Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• vyšlo i pod názvem Hugo a jeho velký objev (2012, Mladá fronta; překlad Lucie Šavlíková)
• dobrodružství psané obrázky

Zcela nový zážitek z četby! Dobrodružství psané obrázky! Sirotek, údržbář nádražních hodin a zlodějíček Hugo žije ve zdech rušného pařížského nádraží, kde se musí skrývat a zůstat v anonymitě. Náhle zasáhne osud a chlapcova skrývaná existence i jeho nejcennější tajemství se náhle ocitnou v ohrožení. Záhadná kresba, zápisník střežený jako oko v hlavě, ukradený klíček a skrytý vzkaz od Hugova otce tvoří kostru tohoto spletitého, křehkého a kouzelného příběhu plného tajemství. Unikátní kombinace textu s ilustracemi, které při listování knihou vytváří doslova filmový příběh, bude pro každého čtenáře zcela výjimečným zážitkem!

Velký objev Huga Cabreta obdržel v roce 2008 prestižní americkou Caldecottovu medaili pro nejlepší dětskou knihu a v roce 2007 byl nominován na Národní knižní cenu. V Americe bylo za rok 2007 prodáno více jak 150 tisíc kusů výtisků této originální knihy. Neuvěřitelných 50 týdnů se knížka držela na žebříčku bestsellerů prestižního deníku The New York Times. Hollywood dokonce plánuje premiéru filmové verze Velkého objevu na rok 2010.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydání, nakladatelství: Fragment, 1. vydání
Žánr: francouzská historická literatura
Ilustrace: Brian Selznick
Rok vydání: 2008

INFORMACE O AUTOROVI:

Brian Selznick je americký ilustrátor knih pro děti. Doposud tvořil jen krátké povídky a doplňkové ilustrace ke knihám jiným, dokud se nerozhodl, že vytvoří své vlastní dílo, ve kterém skloubí prvky prózy s ilustracemi. To se mu také povedlo a roku 2007 tohle dílo vydal - jmenuje se Velký objev Huga Cabreta (The Invetion of Hugo Cabret, 2007). Kniha měla po celém světě velký úspěch, byla dokonce oceněna několika cenami a na motivy knihy má být vytvořen i film, který by měl mít premiéru roku 2010 a režie se ujme Chris Wedge, jenž režíroval např. Dobu ledovou.

OBSAH:

Hlavním hrdinou příběhu je sirotek Hugo Cabret, který žije sám na rušném pařížském vlakovém nádraží a stará se o údržbu hodin na nádraží. Jednoho dne bude chtít pro své skromné živobytí ukrást nějaké sladkosti starému obchodníkovi, jenž má na nádraží stánek. Jenže ho stařík nachytá a Hugo bude muset obrátit kapsy naruby. Staříka však zaujme Hugův deník, který měl v kapse a rozhodne si ho nechat. Hugo začne hlasitě protestovat, ale co má v deníku, zamlčí. Stařík je však neoblomný, a dokud mu nevysvětlí, co mají jeho kresby v deníku znamenat, Hugovi deník nevydá. Hugo to však staříkovi neřekne - a tak se stařík rozhodne, že deník spálí.

Hugo se z čiré zlosti pokusí přemluvit obchodníkovu dceru Isabelle, jež k němu chodí vždy odpoledne. Isabelle zpočátku bude protestovat, ale po dlouhém přemlouvání nakonec svolí a otci deník ukradne. Když Hugovi deník přinese, Hugo neřekne ani muk; a to Isabellu popudí, urazí se a odejde.

Když se později Hugo Isabelle omluví, ta omluvu přijme. Později se však nenápadně bude prodírat davem, nešťastně zakopne a spadne na zem. Hugo si během jejího pádu všiml, že má na provázku pověšený záhadný klíček, a tak jej při pádu chytil a utekl s ním.

Jakmile se Isabelle probrala, utíkala za ním, a dostihla ho v jeho komůrce, kde se pokusil pomocí klíčku zprovoznit svého mechanického mužíka - a povedlo se! Jakmile Hugo mužíka natočil, začal kreslit na papír podivné výjevy - a jakmile byl u konce, nakreslil záběr z jednoho z prvních němých filmů, Cesty na Měsíc, který vznikla kolem roku 1902...

Hugo se pak od Isabelle dozví, že klíček ukradla svému otci - ale protože mu to nevadilo, tak si ho nechala. Hugovi to bude však připadat podezřelé - a zeptá se Isabelle, jestli nemá něco podobného doma. Isabelle přikývne, že prý má otec podobné obrázky doma.

A tak se oba vydávají k Isabelle domů, kde se budou dívat na otcovy obrázky. Hugo si povšimne, že všechny obrázky jsou opatřeny podpisem Georgese Méliése - jednoho z prvních zakladatelů kinematografie! A tak vyplave celá pravda najevo; ten, koho měl Hugo za obyčejného pouličního prodavače, je ve skutečnosti sám veliký Georges Méliés!

Jakmile se Isabellin otec dozví, že děti odhalily jeho tajemství, přizná se a ukáže jim i své ostatní filmy, které vyrazí dech oběma...

Pokračování nastává o půl roku později. Dozvíme se v něm, že se Georges s dcerou Isabelle rozhodli vzít si Huga k sobě do péče a vychovávat jej. Stal se z něj velký fanoušek kinematografie a plánuje, že se také stane filmařem...

HLAVNÍ HRDINOVÉ A JEJICH CHARAKTERISTIKA:

Hugo Cabret - šibalský, falešný a mazaný zlodějíček; dokáže však být i přívětivý a milý, umí ovšem blízkého člověka i zradit
Isabelle - cílevědomá, ctižádostivá a moudrá dívka; ráda druhé poučuje a hájí poctivost - celý Don Quijote v ženském těle

VLASTNÍ NÁZOR:

Příjemné skloubení textu a ilustrací je veliké plus téhle knihy. Jenže co je špatné - knížku máte za chvíli přečtenou a pokračování knihy není a zřejmě ani nebude, což je škoda. Děj se mi líbil, pěkně vystihoval potíže ubohé sirotka, nebo také počátky kinematografie - a je skutečně pravda, že Georges Méliés později pracoval jako pouliční prodavač! Každopádně si tato bezesporu originální kniha zaslouží 5 bodů z 5.