Menu
Hasištejnský z Lobkovic Bohuslav (*asi 1461 - †14.11.1510)
 |
O válce bavorské
- báseň
- z latiny přeložil Karel Alois Vinařický
Odkud, hosti, přišels? Od Dunaje křivotokého. -
Což se povídá tam? Nic veselého. - Vyprav!
S orlem bystroletým se potýká lev. - To nedivno,
Snad se i ten i onen déře o jednu kořisť.
Ne o zajíce a srnce, abrž o stráně a háje,
O reky, stáda, rolí, o hrady, města, lidi.
Aj což dál? Pěchoty, pluky tam, tady jízdy se hemží
Setniny; nesčíslný roj lidu kryje pole. -
Řekni co víc? Kameny hromnými na ohrady hází,
Ohněm krovy planou; půda kropí se krví. -
Orlovi kdož pomáhá? Bratr Junonin pomahalby;
Máť ale Dindymská prosbami jej zdržuje.
Vítězství co dělá? V povětří různě se míhá. -
Již-li někam se kloní? Nic; i neví co dělat. -
Proč váhá? I bojíť se přichýliti na stranu každou;
Neb ničehož Jupiter ještě neustanovil. -
Což pak on ustanoví? Dovolíno-li hádati, myslím,
Že klesnouť nikdá ptáku milému nedá.
Vložené: 04.06.2018
Související odkazy
Diskuse k úryvku
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic - O válce bavorské
Aktuálně
Životopisy
30. 01. 2025 Hana BělohradskáPráce dne
Byla možná neděle. Avšak v návalu žalu jsem nevnímala den, hodinu - nic. Pouze jsem čekala na příchod mého milého. To, co vím jistě, je, že už tu dávno měl být! Konečně přichází. Ve tváři má zapsaný výraz zděšení a smutku. Takhle jsem ho ještě neviděla. Znám ho již dvanáct let a chodíme spolu tři roky....
Statistiky
Čtenářský deník:
8026 dělČítanka:
4785 textůŽivotopisy:
858 zivotopisůSlohové práce:
5838 pracíSlovníček pojmů:
109 heselSpisovatelé:
1841 autorůAktuální pořadí soutěže
- Do soutěže se prozatím nezapojil žádný soutěžící.
- Přidejte vlastní práci do naší databáze a staňte se vítězem tohoto měsíce!
Štítky
ego pseudolus o snu po 20 letech ich forma zlozvyky kakofonie o mudrci bidpajovi inkvizice Damoklův meč osnova p kadiš o samsonovi návštěvni dny spravedlivý bohumil pozdravení slunci karásek ze lvovic cizina ideální učitel neopatrnost vlastní životopis krokodyl Kopfrkingl funk výkladový postup Lipno bumerang truhlář kytice souhrn závislost na médiích
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 725 523 876
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí