Menu
Singer Isaac Bashevis (*14.07.1904 - †24.07.1991)
Satan v Goraji
"To je drahé, panáčku!" říkaly napůl jidiš, napůl rusínsky.
"Mor na tebe... Rány egyptské na tvoju holovu..."
V Goraji nebylo klidno. Poselák, který se po svátcích stanů vydal na venkov, už se nevrátil a říkalo se, že ho gójové zamordovali a uloupili mu půl kopy grošů. Mladý nákupčí, který nocoval u známého křesťana ve stodole, uslyšel uprostřed noci, jak si na něho hospodář brousí sekeru, a jen zázrakem se zachránil. Nemocní chřadli a jeden po druhém umírali. Šábes Grunam si pak ráno přivstal a na každé dveře zaklapal dřevěnou paličkou, aby lidé věděli, že mají vylít vodu ze džberů a připravit se k pohřbu. Reb Bejniš se pokoušel chudáky v jejich bídě podpořit. Vydal ustanovení, že zámožní mají dávat desátek z pečiva a krup, z bobů a hrachu, z oleje a polen. Každý čtvrtek obcházeli město dva správci milodarů s pytlem, pro velkou drahotu však lidé začali skrblit a živobytí poschovávali. Masa mohl být dostatek, protože telata byla lacino ke koupi. Ale starý řezník přišel o život při pogromech a žádný se tu už neusadil – chtěl-li člověk porazit tele, musel je hnát na jatka celé míle.
K nepoznání se změnil Goraj, to staré židovské město. Kdysi mělo všechno svůj řád. Mistři tovaryši pracovali a kupci se věnovali obchodům; tchánové dávali stravu a zeťové studovali; chlapci chodili do školy a k děvčatům chodila rabínová. Na všechny městské záležitosti dohlížel reb Eleazar Babad a sedm starších. Pokud se někdo provinil, byl předvolán k soudu, neřídil-li se výrokem, byl zbičován důtkami nebo zamčen do obojku v předsíni modlitebny. Ve čtvrtek a pátek chodili potřební s mošnami po domech, v sobotu shromažďovaly ženy pověřené správou dobročinnosti chalu a maso, ryby a ovoce. Když byla v chudé rodině panna nad patnáct let, složila se obec, pořídila věno a vdala ji za sirotka nebo za staršího člověka, vdovce. Jen s tím, co se vybralo na svatbě, vystačil mladý pár několik let. Později si muž našel výdělek, nebo se vydal do světa a na cestu dostal vysvědčení nemajetnosti. Někdy se ovšem přihodily i lecjaké nepříjemnosti. Tak třeba se manželé neshodli a kvůli rozvodu se muselo až do Janova; nevěděli totiž, jak napsat do rozvodové listiny povinnou formuli "...v Goraji na řece N...", protože gorajská řeka měla jména dvě.
Zdroj: Mattan, 06.11.2003
Diskuse k úryvku
Isaac Bashevis Singer - Satan v Goraji
Aktuální pořadí soutěže
- Elisa (3,0)
- Grully (1,5)
- Jana Lotus (1,0)
Štítky
edison rozbor vypravěčský styl o svatém václavovi hera Smrt úředníka lyricko-epická báseň staré dobré časy něco je jinak West pocket revue titulky Dopisy třesky plesky absolutismus Velká Británie děkovný dopis pohoda Na Librově gruntě významové vztahy a co budoucnost prokrastinace lidský život roald dahl lišák pseudolus Karel sys modry pták syntaktický Princ Kaspian milenci na jeden den místo mych snů vysněná dovolená
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 723 125 387
Odezva: 0.07 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí