Menu
Rameau Jean (*19.02.1858 - †21.02.1942)
Nesmrtelnost srdce
- přeložil Jaroslav Vrchlický
Až vzrostou cypřiše z mých starých kostí,
mé svaly až prostoupí jejich kmen,
až vylíhne se z těla do sytosti,
dav slizkých červů, kterým padnu v plen;
Až pelyněk rozkvěte z mého mozku
a z nehtů modřín, stromů na sta cev
ucítím ssáti svého těla trosku,
až vlčí mák mou píti bude krev;
Až oblázky se na mých očích vznítí,
a démanty se stanou žárem jich,
až, nevím kdo, mou duši v dlaň svou chytí
ji zvážit chtěje v tůních blankytných;
Až jako jiné lebky moje lebka
jak prázdný, starý ořech bude znít,
mé kosti, svaly, nervů tíseň hebká
v prach obráceny jak hnůj budou tlít:
Pak otevři mou rakev, hrabej v písku,
ó ženo, a já jistě, vím v ten čas
mé věrné srdce zaplá v krve trysku
a pod tvým prstem zachvěje se zas!
Související odkazy
Čítanka | - | Dialogy, kterých nikdo neslyší |
- | Dílo slunce | |
- | Kusy ráje | |
- | Nesmrtelnost srdce | |
- | Srdce básníkovo |
Diskuse k úryvku
Jean Rameau - Nesmrtelnost srdce
Štítky
Josef Dobrovský krivohlavý obezita oidipus básnické sbírky za deset let Řeč těla veselý strašidelný dům wenig Nick Twisp Děti čistého živého Émile Zola koňská kliment Josef Topol diktatura šachová novela čarodejnice kouř Vesnická historie hrdina na h.ch.andersen Kapulet baseball anděl strážný personifikace jak bude po smrti Herostratos Bobeš
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 731 907 953
Odezva: 0.02 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí