Menu
Rameau Jean (*19.02.1858 - †21.02.1942)
Nesmrtelnost srdce
- přeložil Jaroslav Vrchlický
Až vzrostou cypřiše z mých starých kostí,
mé svaly až prostoupí jejich kmen,
až vylíhne se z těla do sytosti,
dav slizkých červů, kterým padnu v plen;
Až pelyněk rozkvěte z mého mozku
a z nehtů modřín, stromů na sta cev
ucítím ssáti svého těla trosku,
až vlčí mák mou píti bude krev;
Až oblázky se na mých očích vznítí,
a démanty se stanou žárem jich,
až, nevím kdo, mou duši v dlaň svou chytí
ji zvážit chtěje v tůních blankytných;
Až jako jiné lebky moje lebka
jak prázdný, starý ořech bude znít,
mé kosti, svaly, nervů tíseň hebká
v prach obráceny jak hnůj budou tlít:
Pak otevři mou rakev, hrabej v písku,
ó ženo, a já jistě, vím v ten čas
mé věrné srdce zaplá v krve trysku
a pod tvým prstem zachvěje se zas!
Vložené: 19.02.2016
Související odkazy
| Čítanka | - | Dialogy, kterých nikdo neslyší |
| - | Dílo slunce | |
| - | Kusy ráje | |
| - | Nesmrtelnost srdce | |
| - | Srdce básníkovo |
Diskuse k úryvku
Jean Rameau - Nesmrtelnost srdce
Aktuálně
Životopisy
23. 04. 2024 Miguel de Unamuno
Práce dne
Bylo to včera. Procházely jsme se po louce a hledaly útulné místo na ukotvení našich stanů. S holkami jsme totiž jely na letní prázdninový výlet, abychom tam oslavily přistoupení naší nové kamarádky Gábiny k nám na školu. Po dlouhé a úmorné cestě jsme se konečně na vytoužené místo dostaly. Rozestavěly jsme si...
Statistiky
Čtenářský deník:
8017 dělČítanka:
4764 textůŽivotopisy:
854 zivotopisůSlohové práce:
5834 pracíSlovníček pojmů:
109 heselSpisovatelé:
1840 autorůAktuální pořadí soutěže
- Grully (1,5)
- vedralova.k (0,5)
Štítky
letopisy alenka v oheň a bič zlati uhori hnus o smolíčkovi od 10 let Jezerní panna chřipka přoč je tráva zelená hudba pramenů Oscara Wilda, halina Čas Opovržení divka beze jmena baa vysněné místo Barcelona luisa a lotka titus O vlku a o beranu mojžíšova smrt Vězeň dětská léta Hořké zrání Adriana Růžový palouček ariosto J.V.Pleva ptáče ivona březinová
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 714 500 339
Odezva: 0.04 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí