Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

***

Od stolu vstává velký, ramenatý, těžkopádný sedlák; obědvají právě. To je prosím, Mechajl Hordubal, bratr nebožtíkův; gazduje tu zatím.
Mechajl Hordubal se hluboko klaní pánům. Oxeňo, Hafie, chytro, podávejte pánům židle.
Není třeba, báči, není třeba. A co že jste si ještě nedali zasadit nové okno tuto? Táhne vám sem zima.
A nač, prosím, nové okno? U soudu je okno, škoda by bylo kupovat nové.
Tak, hm: A tuto, vidím, se staráte o Hafii. Je to moudré dítě, opatrujte dobře sirotu. A toto - vaše žena, pravda?
Pravda, prosím poníženě. Demetra Varivodjuka Ivanů dcera, z Magurice.
A rodinu, vidím, čekáte.
Inu, dá-li Bůh, buď jméno jeho pochváleno.
A dobře-li se vám líbí v Krivej?
I dobře, praví Mechajl a mávne rukou. Prosím poníženě, kdybych tak do Ameriky mohl na robotu, páni velkomožní.
Jako Juraj?
Tak, jako Jurka, Bůh mu dej věčnou slávu. A gazda Mechajl doprovází odcházející panstvo k vratům.
Slavný soud se vrací k městu. Vijó, koníčky, vijó, velkou událost vezete. Jako Betlem vypadá dědina, opravdu, jako Betlem.
Předseda se naklání ke státnímu zástupci. Ještě není pozdě, pane kolego; mohli bychom to do večera dodělat, dnes snad nebude tolik řečí co včera.
Státní zástupce se slabě zarděl. Sám nevím, co to do mě včera vjelo. Já mluvil jako v transu, jako bych nebyl úředník, ale mstitel - zrovna kázat a hřímat se mi chtělo.
Bylo to jako v kostele, míní předseda rozvážně. Víte, jak ti lidé v auditoriu ani nedýchali. Divný národ. I já to cítil; že soudíme něco těžšího než zločin, že soudíme hřích. Chvála Bohu, dnes tam budeme mít prázdno; žádná senzace, hlaďoučce to půjde.
Šlo to hlaďoučce. Porota na otázku, je-li Štěpán Manya vinen zločinem úkladné vraždy, spáchané na Juraji Hordubalovi, odpověděla osmi hlasy ano, čtyřmi hlasy ne; a na otázku, je-li Polana Hordubalová vinna zločinem spoluúčasti na téže vraždě, odpověděla ano všemi dvanácti hlasy.
Na základě tohoto výroku poroty odsuzuje soud Štěpána Manyu k trestu doživotního těžkého žaláře, a Polanu Hordubalovou, rozenou Durkolovou, k trestu těžkého žaláře v zákonné výměře dvanácti let.
Polana stojí jako bezduchá s hlavou hore; Štěpán Manya hlasitě štká.
Odveďte je!
Srdce Juraje Hordubala se kdesi ztratilo a nebylo nikdy pohřbeno.