Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Brýlatá devatenáctiletá panna, která neumí pořádně anglicky...
Těžko říct, co z toho bylo pro mou mámu přijatelnější. Defloraci mi zařídit nemohla, a tak mě aspoň přihlásila na jednoroční intenzivní kurz angličtiny - do stejné jazykovky, kde kdysi sama vyučovala. Je to skvělá škola založená na netradičních metodách výuky, tvrdila.
Už to mě mělo varovat.
Na první hodinu jsem naneštěstí přišla asi o deset minut později. Když jsem otevřela dveře do třídy, nejdřív jsem si myslela, že uvnitř nikdo není, ale potom jsem je uviděla: všichni studenti seděli, klečeli, nebo dokonce leželi NA ZEMI. Na šedivém jekoru. Všichni byli bez bot a všichni měli na čele přilepený žlutý papírek: RABBIT. WILD PIG. SQUIRREL. HORSE. POLAR BEAR...
"Hi, you must be Laura!" přivítala mě jakási prdelatá Američanka ve vytahaných lacláčích, když si mě konečně všimla. "I know your mother. She is absolutely great!"
"Yes," řekla jsem ochraptěle. "I know."
Američanka velmi dlouho souhlasně kývala hlavou a zářivě se přitom usmívala. Potom mě srazila na kolena, ukázala mi papírek s nápisem TURTLE a připlácla mi ho těsně nad brýle.
Nevěděla jsem, co to slovo znamená. Měla jsem pocit, že by to mohl být MÝVAL, ale nebyla jsem si jistá. Všichni ti úplně cizí lidé na mě pobaveně civěli. Někomu tu strašně smrděly nohy.
"You are a turtle now! Isn´t it fantastic?" povykovala Američanka. "Look around and find some friends!"
Zatlačila mi na ramena a donutila mě tak, abych se opřela rukama o zem. Pach nohou zesílil. Ale to už se ke mně PLAZIL jakýsi tlusťoch v kostkované košili a s takovou řídkou bradkou, kterou jsem odjakživa nesnášela. Funěl. Na čele měl napsáno, že je SEA CALF. Mořský něco. Had? Přemýšlela jsem, jestli funí námahou, nebo napodobuje nějaké zvíře.
"Hi, sweet little turtle!" povídá SEA CALF poněkud zadýchaně. "Do you know me?"
Všichni se pořád tvářili, jako že je to hrozná sranda.
"Nazdar," povídám mu česky, co možná tiše. "Hele, sorry, ale já to tvý slovo neznám."
Speak English, turtle!" křičela Američanka. "No Czech!"
Nadechla jsem se.
"I don´t know this word," řekla jsem a ukázala prstem na tlusťochovo zpocené čelo.
Američanka mu nařídila, ať mi to slovo nějakým způsobem opíše. Řekl mi anglicky, že je TLUSTÝ A LEŽÍ CELÝ DEN NA PLÁŽI.
"Are you German turist?" podařilo se mi konečně zavtipkovat, ale nikdo to bohužel neslyšel. Tlusťoch to buďto nepochopil, nebo si to vzal osobně.
"Ale ne," povídá otráveně. "Tuleň..."
"Speak English!" zaječela Američanka.
"Oukej," řekl. Už se neusmíval. "What do you like to eat, turtle?"
Jak mám sakra vědět, co ráda žeru, když nevím, kdo jsem? Cítila jsem, jak rudnu. Musela jsem s pravdou ven: neznám ani to SVOJE slovo.
Všichni tuleni, velbloudi, kanci a veverky mě shovívavě pozorovali.
"Mořská želva..." řekl tlusťoch už vysloveně pohrdavě. "What do you like to eat?"
Co proboha jedí mořské želvy? Vy to víte? Já tedy ne. Vztyčila jsem se na zadní.
"Excuse me," pravila jsem předpisově anglicky, "I have to go to bathroom."
Načež jsem vyšla ze třídy - a už nikdy jsem se tam nevrátila.

Čtenářský deník	-	Andělé všedního dne
	-	Andělé všedního dne (rozbor)
	-	Báječná léta pod psa, Báječná léta pod psa (2), Báječná léta pod psa (3), Báječná léta pod psa (4), Báječná léta pod psa (5), Báječná léta pod psa (6), Báječná léta pod psa (7), Báječná léta pod psa (8), Báječná léta pod psa (9), Báječná léta pod psa (10), Báječná léta pod psa (11), Báječná léta pod psa (12), Báječná léta pod psa (13), Báječná léta pod psa (14)
	-	Báječná léta s Klausem, Báječná léta s Klausem (2)
	-	Můj život po životě
	-	Názory na vraždu, Názory na vraždu (2)
	-	Povídky o lásce
	-	Povídky o manželství a o sexu
	-	Případ nevěrné Kláry, Případ nevěrné Kláry (2)
	-	Román pro muže
	-	Román pro ženy, Román pro ženy (2), Román pro ženy (3), Román pro ženy (4), Román pro ženy (5), Román pro ženy (6)
	-	Švédské stoly aneb Jací jsme
	-	Účastníci zájezdu, Účastníci zájezdu (2), Účastníci zájezdu (3), Účastníci zájezdu (4)
	-	Vybíjená
	-	Výchova dívek v Čechách, Výchova dívek v Čechách (2), Výchova dívek v Čechách (3), Výchova dívek v Čechách (4)
	-	Záhada (Schůzky s tajemstvím)

Čítanka	-	Báječná léta pod psa, Báječná léta pod psa (2)
	-	Báječná léta s Klausem, Báječná léta s Klausem (2)
	-	Lekce tvůrčího psaní
	-	Na dvou židlích
	-	Nápady laskavého čtenáře, Nápady laskavého čtenáře (2)
	-	Názory na vraždu
	-	Nové nápady laskavého čtenáře
	-	Povídky o manželství a o sexu, Povídky o manželství a o sexu (2)
	-	Případ nevěrné Kláry, Případ nevěrné Kláry (2)
	-	Román pro muže
	-	Román pro ženy, Román pro ženy (2), Román pro ženy (3)
	-	Sauna (Miluj mě víc)
	-	Švédské stoly aneb Jací jsme, Švédské stoly aneb Jací jsme (2)
	-	Účastníci zájezdu, Účastníci zájezdu (2), Účastníci zájezdu (3)
	-	Vybíjená, Vybíjená (2)
	-	Výchova dívek v Čechách, Výchova dívek v Čechách (2), Výchova dívek v Čechách (3), Výchova dívek v Čechách (4)
	-	Zapisovatelé otcovský lásky, Zapisovatelé otcovský lásky (2)