Menu
Shakespeare William (*23.04.1564 - †23.04.1616)
Sonety (3)
Sonet 42
To, že je ona tvá, není vše, co mne mučí -
a věru, příteli, měl jsem ji z duše rád.
Že ona tebe má, je bolest mnohem prudší,
ta ztráta bolela mne nejvíc ze všech ztrát.
Vy z lásky trapiči, a přec vám odpouštím!
Vždyť ji máš proto rád, že znáš mou lásku k ní,
a ona také mne jen z lásky týrá tím,
že - jenom kvůli mně - trpí tvé laskání.
Když tebe ztratím já, má drahá získává tím,
a když jsem ztratil ji, našels ji ty, jak víš.
Vy dva se najdete, já vás však oba ztratím,
oba dva na mne tím kladete těžký kříž.
Mám ale útěchu: ty a já jedno jsme!
Sladký klam: potom přec má ráda zas jen mne!
Zdroj: werunka, 19.03.2007
Související odkazy
Diskuse k úryvku
William Shakespeare - Sonety (3)
Aktuální pořadí soutěže
- Do soutěže se prozatím nezapojil žádný soutěžící.
- Přidejte vlastní práci do naší databáze a staňte se vítězem tohoto měsíce!
Štítky
jiří žáček struktura Čapek-Chod Heidi warcraft co by bylo kdyby Moře, strýčku PANEČNICE podobenství Jiskra v popelu lavička v parku origami pověsti české andrewsov hraničář moliera Hrabe Breda rozum a Chiméra Princ a chuďas člověk a moře modrý a rudý o+rodičích+a+dětech lenka oblíbená věc Jaroslav Uhlíř karel ptáčník safira simmel říkali mi leni
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 729 924 851
Odezva: 0.06 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2025 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí