Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Příběh dvou věčně soupeřících iluzionistů na přelomu 19. a 20. století.
Tito dva kouzelníci Alfred Borden a Rupert Angier jsou zhurba stejně staří. Rupert je ze šlechtické rodiny zatímco Alfred je synem obyčejného truhláře. Ovšem oba již v dětství propadnou kouzlu magie a v dospělosti se jí snaží věnovat profesionálně. Oba se časem stanou největšími iluzionisty Velké Británie a hnáni touhou stát se těmi nejlepšími jsou oba schopni zajít hodně daleko a dělají si různé naschvály, o jejichž následcích se většinou ten druhý nikdy nedozví.
Vše vrcholí novým módním kouzlem ohledně přenosu člověka, kdy Rupert Angier si nechá vytvořit přístroj od samotného Nikoly Tesly a stává se největším kouzelníkem svého času. Ovšem jen do té doby než mu to Alfred Borden svým útokem překazí a způsobí tím zkázu nejen Rupetrovi, ale i sobě a dokonce i svým potomkům ještě za 100 let.

Příběh sledujeme z pohledu každého kouzelníka individuálně prostřednictvím jejich deníků. A to, o čem se zmiňuje jeden, se ten druhý nezmíní ani slůvkem, proto je pak těžké rozeznat, kdo byl zákeřnější. Každopádně následky jejich jendání jsou jednoznačné a taky jednoznačně z toho jako jejich původce vychází Alfred Borden.

Okolo příběhu ještě sledujeme jiný, právě jejich potomků ze současnosti, který s jejich příběhem úzce souvisí a až z jejich vyprávění se dozvídáme, jak to tehdy vlastně vše dopadlo.

VLASTNÍ NÁZOR:

Vím, že to bude znít otřepaně, ale je to nejlepší kniha, jaká se mi zatím dostala do rukou. Přečetla jsem ji jedním dechem a když jsem ji pak ještě ve dvě v noci dočítala, měla jsem pěkně nahnáno. Už dlouho mě nic tolik nenadchlo. Je to úžasný příběh napsaý úžasnou formou, která vás strhne. Po právu tato kniha také získala World Fantasy Award za rok 1995.
Ještě malá poznámka k překladu názvu v originále The Prestige, který nemá se slovy Nežádoucí efekt vůbec nic společného, přesto mi český název připadá pro příběh výstižnější.

Podle této knihy se v nejbližší době také objeví film, který svým obsazením i režií slibuje velkolepou podívanou...