Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

HLAVNÍ POSTAVY:

Susan - nejlepší dešifrantka NSA; je chytrá
David - profesor; odvážný; umí si poradit se vším
Strathomr - šéf dešifrovacím oddělení v NSA, zbabělec
Tankado - genius, chudák, mstitel

DĚJ:

Ensei Tankado byl geniální programátor, jenž vytvořil nerozluštitelný kód, který by dal volnou ruku kdekomu - i teroristům. Výkonný počítač amerického Úřadu národní bezpečnosti TRANSLTR dostal tento kód za úkol vyluštit, ale bohužel se na něm zavaří. Ovšem tvůrce tohoto kódu je zabit, i když to vypadá jako normální úmrtí. Tankado ani nestihl předat klíč k tomu, aby ten kód rozluštili. Ten klíč nosil Tankado vždy u sebe. Měl ho vyrytý na zlatém prstenu, který měl na ruce, ale když ho našli, u sebe ho neměl.
Susan Fletcherová pracuje v Úřadu národní bezpečnosti v dešifrovacím oddělení. Jednoho dne si ji zavolal šéf Strathomr a povolal ji ihned do služby, že mají nouzovou situaci.
David Becker, profesor na Georgetownské univerzitě, byl NSA (Úřad národní bezpečnosti) povolán, protože se zaměstnanci úřadu domnívali, že původní sdělení v kódu bylo napsáno mandarínskou čínštinou. Měl tudíž překládat znaky tak, jak je oni budou dešifrovat. Tam se David seznámil se Susan a padli si do oka. Měli stejné záliby a jiné věci.
TRANSLTR stavěli 5 let, vyžádal si půl milionu normohodin a 1,9 miliard dolarů. Pak byl ručně připájen poslední ze tří milionů procesorů o velikosti poštovní známky a byl uzavřen do keramického krytu. A tak se narodil TRANSLTR. Jednoho dne dostal přelousknout ten neobvyklý kód, který přišel zvenku. Nejdéle mu rozluštění trvalo jen 3 hodiny, ale tento kód louskal neuvěřitelných 15 hodin, když právě přišla Susan za šéfem.
David, mezitím co Susan mluví se šéfem, přiletěl do Španělska, dostal tam od NSA úkol. Měl jít prohledat věci Tankada a najít nějaký nepatrný předmět, který by mohl být klíčem. Ale bohužel zjistí, že nic u sebe neměl. Tankado před tím, než zemřel, stihl dát prsten jedné dívce, jež přihlížela. David zjistil, že nemá všechny jeho věci, že chybí prsten, a tak se jej vydává hledat. Ovšem pronásledují ho. Oni taky chtějí získat ten klíč a proč by se namáhali ho hledat, když jen stačí sledovat? Nakonec se Davidovi podaří získat ten prsten jen o vlásek, zjišťuje, že na něm je vyryt klíč, který potřebují.
Nakonec se David ze Španělska spojí s NSA. Susan viděla ztrhané rysy Davida. Ten jí přečetl nápis z prstenu - bylo tam napsáno: Q...U...I...S... mezera... C... Heslo sloužilo jako blokace viru, který TRANSLTR měl v sobě a pomalounku ten vir boural jeho obrany, aby TRANSLTR mohl být zpřístupněn celému světu. Zbývalo jim na to jen 7 minut a stále nepřicházeli na blokační heslo. Po minutě dostali otázku, kterou z těch písmen vyčetli, ptala se na: PRVOTNÍ ROZDÍL MEZI PRVKY ZODPOVĚDNÝMI ZA KATASTROFU V HIROŠIMĚ A NAGASAKI. Zbývala jim už jen minuta. Nakonec se obrana protrhla a valily se návštěvy zvenčí. Ale zjistili, že odpověď je 3. Nakonec byl blokační kód potvrzen. Natáhli zpět ochranné filtry.
David se vrátil domů za Susan. Chtěl si ji vzít.