Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Albatros v roce 2002, z anglického originálu The Mystery of Holly Lane přeložil Pavel Sýkora, 148 stran, 22 kapitol

MÍSTO A DOBA DĚJE:

Velká Británie, 20. století

Pět pátračů - Pip, Larry, Daisy, Bětka a Špekoun řeší každé tajemství, které se v malém městečku Peterswood odehrává. Špekoun má zálibu v převlecích a jeho detektivní schopnosti převyšují dovednosti místního neschopného policisty Goona.
Tentokrát kdosi ukradne starému muži peníze, které schoval na tajném místě. Následujícího dne mu ukradnou i veškerý nábytek. Pátrači jsou přesvědčeni, že obě loupeže provedl jeden člověk.
Jejich seznam podezřelých vypadá takto:

1. Jakási dáma s novinami
2. Čistič oken
3. Chlapec z koloniálu
4. Muž s brašnou v autě značky ERT 100
5. Dobře oblečený muž, mladý, který se zastavil pouze na chvilku
6. Mladá žena, ta zůstala velmi dlouho.

Děti postupně vyškrtávají jména, až jim zůstanou poslední dva podezřelí - mladý muž, což je staříkův synovec Wilfrid, a mladá žena, která je jeho vnučkou. Všechna fakta směřují proti Marianě, která najednou zmizí. Ukáže se, že ji Wilfrid unesl, protože jako jediná věděla, kde jsou ukryty staříkovy peníze. Vyjde také najevo, že spáchal obě loupeže a peníze přechovával v dodávce značky OKX 143.
Pátrači tak vyřešili již deváté tajemství.

CITÁT Z KNIHY:

(Pátrači jdou přivítat Špekouna na nádraží. Vědí, že použije jeden ze svých převleků a tentokrát ho chtějí odhalit. Spletou si ho ale s naprosto cizím Francouzem.)

Děti vyběhly před nádraží a rozhlížely se, kam zmizeli ti dva obrýlení a do teplých kabátů až po brady zachumlaní muži.
"Podívejte, tamhle jsou!" ukázal Larry. "Na rohu! Ten, co jsem o něm přesvědčenej, že je to přestrojenej Špekoun. I ten druhej."
"No jo, ale kdo je ten druhej?" zeptal se zmateně Pip. "Špekoun se přece nezmiňoval o tom, že by měl přijet domů ještě s někým dalším. Leda, že by..."
"Koukněte, teď si potřásají rukama na rozloučenou," upozornila Daisy. "Tak se mi zdá, že Špekoun se do konverzace s tím druhým chlápkem pustil jenom proto, aby nás ještě víc zmátl. Jenže nezmátl! Podle mě je Špekoun ten, co odchází napravo. Úplně jako bych poznávala jeho chůzi."
"A taky jde správným směrem," doplnil to dobrozdání Pip. "Přímo k Trottevilleovic domu. Takže je to určitě Špekoun."
Než ale stačili odhaleného Špekouna dohnat, uviděli, jak se na dalším rohu zastavil a pustil se do hovoru s jakousi kolemjdoucí ženou.
"Pospěšme si, ať slyšíme, co jí povídá!" pobídl Larry ostatní. Všichni čtyři přidali do kroku a dorazili na místo právě včas, aby mohli pobaveně sledovat, jak zachumlaný muž se silnými brýlemi na očích té hubené malé ženě s nákupním košem v ruce naléhavě vysvětluje: "Já hledat doma od moje sestra. Mužete vy mi rict, prosila? Ta doma jmenovat se Utoplá."

VLASTNÍ NÁZOR:

Série Tajemství je opravdu velmi zajímavá. Nad Špekounovými převleky a důvtipem při důkladném vyšetřování někdy zůstává rozum stát.