Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

V knize najdeme dvě dějové linie, které popisují život dvou přátel a v určitých momentech se prolínají. Steinerův příběh je spíše v pozadí, doprovází osudy Kerna.

Ludvík Kern, mladý a nezkušený uprchlík, a Josef Steiner, protřelý moudrý muž, se seznámí ve Vídeňském penzionu, kde majitelka načerno ubytovává emigranty. Jednou z večera se zde nečekaně objeví policie a pozatýká ilegální návštěvníky. Vyhostí je za hranice, kde se cesty obou přátel rozdělují. Steiner se vrací do Vídně a Kern putuje do Čech. Zde získává v Praze povolení ke krátkodobému pobytu a v penzionu, kde je ubytován, se setkává s židovkou Ruth Hollandovou a snaží se získat její srdce. Zanedlouho Ruth putuje ilegálně do Vídně a Kern chvíli po ní. Zde se opět setkává se Steinerem v emigrantské kavárně, který mu sežene místo v Prátru, kde sám již pracuje. Kern sem pozve Ruth a utužují svůj vztah, který se proměňuje v lásku. Když ale čeká na Ruth před školou, je svědkem lynčování židovských studentů a omylem je do bitky zapleten. Jeho zatknou, ale Ruth stihne uprchnout. Ve vězení se od spoluvězňů naučí spoustu užitečných věcí, například boxu či francouzštině, která se mu později bude velmi hodit. Je doživotně vyhoštěn z Rakouska a vydává se do Curychu ve Švýcarsku, protože zde teď přebývá Ruth. Odejdou spolu a jako cíl cesty si vytyčí Paříž. Pouť se ale zkomplikuje nemocí Ruth, kterou postihne zápal plic. Naštěstí ve vesnici, kde se ukrývají, narazí na ochotného židovského doktora, jenž jim pomůže. Kern chodí každý večer pod Ruthino nemocniční okno a zapaluje sirky, aby ho ve tmě viděla. To se mu stane osudným a je dopaden policisty. Po týdnech vězení je vyhoštěn a čeká na Ruth na smluveném místě - v Ženevě. Společně potom odjíždějí do Francie. Steiner po připojení Rakouska k Německu odchází také do Paříže a opět se potkává s Kernem. Díky liberálnosti Francie vůči emigrantům se nemusejí příliš skrývat a nacházejí dokonce placenou práci. Steiner ale dostává dopis od své ženy z Německa, že je na pokraji smrti. Okamžitě se za ní vydá, i když všichni vědí, že je to cesta jedním směrem. Je zde také zatčen a spáchá sebevraždu skokem z okna, při němž strhne i jednoho policistu. Kern je zatčen, když přijdou na jeho ilegální práci, ale za chvíli se vrací. Získává zprávy o Steinerově smrti a také peníze, které zde pro ně Steiner nechal. Přátelé jim zajistili místo na lodi do Mexika, kde seženou práci a čeká je již snad šťastná a spokojená budoucnost.

POZNÁMKY:

• při cestování na různá místa se Kern často setkával se stejnými lidmi, tvořili jakousi komunitu
• vylíčen vzájemný vztah emigrantů - pomáhají si, díky tomu přežívají, jsou na sobě navzájem závislí; ušlechtilosti lidí, kteří od nich odkupují zboží, či jim poskytnou přístřeší, ochranu, radu
• z německého originálu Liebe deinen Nächsten
• jména a místa se často shodují s jinými Remarqueovými díly

HLAVNÍ MYŠLENKA:

Antifašistické dílo, těžký a nespravedlivý život emigrantů, postavení Židů. Pro úřady jsou mrtví, nikdo je nechce ve svém státě a jsou neustále vyhošťováni.
Když žije člověk chudým životem, váží si každé maličkosti. Co tě nezabije, to tě posílí (vědomosti získané ve věznici).

CITÁT Z KNIHY:

"Tady? Milý chlapče - Rakousko, Československo, Švýcarsko - to byla pohybová válka emigrantů - ale Paříž je poziční válka. Nejpřednější linie zákopů. Každá vlna emigrantů se přivalí až sem." (Marril - emigrant)