Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Leda ve Voznici roku 2023 (5. vydání v tomto překladu). Přeložili Rudolf Červenka a Alexander Tomský. Počet stran: 206. ISBN: 978-80-7335-889-1.

O AUTOROVI:

Francis Scott Fitzgerald se narodil v USA do irské přistěhovalecké rodiny. Od mládí se věnoval psaní povídek a po přijetí na prestižní americkou univerzitu Princeton své nadání rozvíjel. Francis během svého studia zažil i první světovou válku, kdy na více než rok dokonce nastoupil do armády. V reakci na toto období jeho života napsal i svůj první románový hit Na prahu ráje, kde vypráví o svých letech na univerzitě. Díky němu se proslavil po celých Spojených státech a začal si žít "velice dobře"; přítelkyně, jež ho za mládí odmítla kvůli financím, si ho vzala za manžela, bydlel v New Yorku a vyskytoval se mezi mnoha vlivnými a nadějnými lidmi, tzv. Golden Twenties.

Nic však netrvá věčně a po pár letech jeho naivní idylická představa amerického snu vyprchala. S manželkou se rozhodli přestěhovat do Evropy, kde napsal právě i román Velký Gatsby. Manželství se však bohužel hroutilo a u manželky Francise byla navíc diagnostikována schizofrenie. Fitzgerald si se všem těmito problémy nevěděl rady, a tak se začal upínat na alkohol. Toto období jeho života je reflektováno v románu Něžná je noc (Tender is the Night) a v souboru esejů Prasklina (The Crack-Up). Na stáří se rozhodl navrátit do Ameriky, kde pracoval jako scénárista. Po počátku druhé světové války zemřel na infarkt.

DĚJ:

Příběh začíná, když se vypravěč (Nick Carraway) přestěhuje na Long Island naproti Gatsbyho domu. Brzy je pozván na jeden z mnoha večírků, které Gatsby pravidelně pořádá. Nick se s ním rychle sblíží a dozvídá se, že Gatsby je už dlouho tajně zamilovaný do Nickovy sestřenice Daisy, o které si vytvořil ideální představu a věnoval jí veškerou svou pozornost; několik let ji však už neviděl. Nick se o Gatsbym dozvídá různé nejasné informace - kolují o něm zvěsti, že zbohatl díky nelegálním obchodům s alkoholem během prohibice. Gatsby sám však o své minulosti a podnikání mluví vyhýbavě. Ve stejný čas se Nick sblíží s mladou tenistkou Jordan Bakerovou, se kterou naváže krátký milostný vztah.

Nick se rozhodne Gatsbymu pomoci a zprostředkuje mu setkání s Daisy. Ta znovu podléhá jeho kouzlu a jejich vztah se rozhoří, i když je stále vdaná za Toma Buchanana - bohatého a vlivného muže, který sám není manželské věrnosti příliš oddaný. Po dramatickém konfliktu mezi Tomem a Gatsbym v hotelu Plaza odjíždí Daisy s Gatsbym autem. Právě tehdy Daisy, která řídí, neúmyslně srazí a usmrtí Myrtle - Tomovu milenku. Její manžel, George Wilson, chce poté smrt své ženy pomstít. Jelikož vůz patřil Gatsbymu, domnívá se, že právě on je zodpovědný, a Gatsbyho zastřelí, než sáhne i na svůj život.

Nick se jako jediný snaží uspořádat Gatsbyho pohřeb, na který kromě něho dorazí už jen Gatsbyho otec. Znechucený z pokrytectví a sobectví lidí opouští Nick New York a vrací se zpět domů, zatímco Daisy s Tomem beze stopy zmizí.