Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Nakladatelství Vyšehrad, z německého originálu přeložil Vladimír Kafka, ilustrace Markéta Prachatická, 119 stran

MÍSTO DĚJE:

Příběh se odehrává v bytě rodiny s finančními problémy

HLAVNÍ POSTAVA:

Řehoř Samsa - obchodní cestující, poctivý, pracovitý, zodpovědný, živí rodinu, hodný, flegmatický, bere svoji proměnu jako fakt, necítí se ublížen nebo ukřivděn

VEDLEJŠÍ POSTAVY:

Řehořova sestra Markéta - obětavá, hraje na housle
Řehořův otec - praktický, tvrdý, přísný, líný, po proměně musel začít pracovat
Řehořova matka - záleží jí na mínění cizích, neunese podívat se na syna po proměně

OBSAH:

Řehoř Samsa se jednou ráno probudil a zjistil, že se proměnil ve velký hmyz. Nestihl tedy vlak a nesplnil pracovní úkol. Učil se používat svoje nové tělo. Když se rodina dostala do jeho pokoje, zděsila se. Jediná sestra se o něj nejdříve starala, pomáhala mu, nosila mu jídlo, ale po nějaké době v něm přestala vidět svého bratra a viděla v něm jenom hmyz. Řehoř myslel a cítil jako člověk, proměna byla pouze tělesná. Markéta s matkou odklízely nábytek v Řehořově pokoji, Řehoř se nechtěl vzdát svého oblíbeného obrazu. Když matka viděla Řehoře, ulekla se a omdlela. Markéta běžela pro esenci, aby matku vzkřísila. Řehoř běžel za sestrou, aby jí poradil, kterou lahvičku má vzít a přitom byl trošku poraněn střepem z lahvičky, která Markétě spadla. Když přišel otec, myslel si, že se Řehoř dopustil násilí. Otec po něm házel jablka a jedno jablko ho velmi zranilo. Řehoř vyděsil svým vzhledem i uklízečku a muže, kterým rodina z finančních důvodů pronajala byt. Řehoř pochopil, že všem překáží a nechtěl být na obtíž. Zemřel. Z jeho smrti měli všichni radost a zapomněli na něj.

ZNAKY:

Příběh je vyprávěn v er-formě z pohledu Řehoře.

MYŠLENKA DÍLA:

Kafka je nezaujatý a nenavádí nás na žádné poučení, každý si musí názor vytvořit sám za sebe.

CITÁT Z KNIHY:

Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz... (1.věta)

Největší okamžité zlepšení situace jim ovšem jistě snadno přinese změna bytu; vezmou si teď menší a levnější a přitom lépe položený a vůbec praktičtější byt, než je nynější, který vybíral ještě Řehoř. Jak si tak povídali, zadívali se pan a paní Samsovi na svou čím dál čilejší dceru a skoro zároveň je napadlo, jak za poslední dobu přes všechno soužení, od něhož jí pobledly tváře, rozkvetla v krásnou a kyprou dívku. Umlkli, a dorozumívajíce se skoro nevědomky pohledy, pomysleli si, že bude teď načase, aby pro ni také vyhledali hodného muže. A připadalo jim jako dotvrzení jejich nových snů a dobrých úmyslů, když u cíle jejich cesty dcera prví vstala a protáhla své mladé tělo. (konec)

VLASTNÍ NÁZOR:

Když jsem knížku dočetla, napadlo mě, jak byla rodina sobecká, že netruchlila nad Řehořovou smrtí a že nikdo z nich nedokázal ten nepopsatelný hmyz přijmout za svého syna a mít ho stejně tak rád. Ale ani rodiče, ani sestra netušili, že hmyz má pořád Řehořovu mysl a duši, nikdo nepochopil Řehořovo chování a jeho myšlení člověka. Všichni tři si mysleli, že to není jejich bratr, ale pouze hmyz. Kniha se mi velmi líbila, je čtivá, i když složitá na pochopení a interpretaci.