ČESKÝ JAZYK Literatura aneb studentský underground - čtenářský deník, životopisy, čítanka, slohové práce, slovníček pojmů - www.cesky-jazyk.czwww.cjl.cz | www.literka.cz Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.



Menu

­

Balzac Honoré de (*20.05.1789 - †18.08.1850)

­­­­

Bratranec Pons


Z fr. originálu: Le cousin Pons
1.vydání: Calmann-Lévy, Paris, 1879
Přeložila: Věra Smetanová

Kniha vypráví o starém hudebníkovi Ponsovi, který rád sbírá starožitnosti a je na obtíž svým bohatým příbuzným, a také o jeho jediném příteli, naivním Němci Schmuckem. Pons se snaží zavděčit svým příbuzným a domluví své neteři, která má problém se provdat, námluvy bohatého obchodníka. Ten ji však nechce a tak rodina, která nechce poškodit svou pověst, svede všechno na ubohého Ponse. Přestanou jej přijímat a Pons onemocní. Jediný, kdo se o něj stará, je Schmucke. Když se však rozšíří, že jeho sbírka má ohromnou cenu, začnou se do jeho přízně vplétat různí lidé a snaží se urvat aspoň kousek z dědictví. Pons chce však všechno odkázat Schmuckemu. Všichni kromě něj ho totiž potají okrádají nebo se o to aspoň snaží. Když Pons umře, jediný, kdo je na jeho pohřbu, je Schmucke a sluha z divadla, kde Pons pracoval. S tím se pak Schmucke, kterého Ponsovi příbuzní vyženou z jeho bytu, sblíží a nastěhuje se k jeho rodině. Ponsovi bohatí příbuzní ho však přinutí podepsat smlouvu, ve které jim odevzdává všechen Ponsův majetek a když se Schmucke doví, jak ho oklamali, raní jej ze smutku mrtvice a umře. Ponsova cenná sbírka se tak dostane do rukou jeho hamižným příbuzným a všichni, kdo se snažili ho okrást, si přijdou na své a zlepší si své sociální postavení.

Vytisknout (Ctrl+P) Stáhnout v PDF

Zdroj: Eva, 05.03.2004

   
­­­­

Diskuse k výpisku
Honoré de Balzac - Bratranec Pons







Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí


Ověřovací kód Opište kód z obrázku (jiný kód ↑)