Menu
McEwan Ian Russell (*21.06.1948)
Cizinci ve městě
Dva mladí milenci prožívají dovolenou v cizím městě a nezáleží jim na okolí, chtějí prostě jen být spolu. Na svých bezcílných toulkách městem poznávají podivného člověka, jenž jim vypráví o smutném dětství s autoritativním otcem a zlými sestrami. Návštěva v jeho domě, kde žije se zmrzačenou ženou, vzbudí v milencích podvědomé obavy a nejasná tísnivá tušení. Mají strach, ale přesto ještě jednou dobrovolně navštíví mužův dům, kde se jejich nejhorší představy naplní a omámená dívka se stane svědkyní kruté rituální vraždy svého přítele.
Příběh by mohl být běžným hororem nebo kriminální povídkou, nebýt umění autora, který s precizností a jemností dokázal vykreslit podvědomé příčiny podivné odevzdanosti obětí i nejhlubší pohnutky psychicky narušeného vraha. BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE: Vydalo nakladatelství Mladá fronta v Praze roku 2008 (2. opravené vydání). Z anglického originálu The Comfort of Strangers přeložila Marie Válková, doslov napsal Ladislav Nagy. Počet stran: 118. ISBN: 978-80-204-1940-8. OBSAH: Mary a Colin jsou na dovolené. Pozdě večer dostali hlad, a tak se vydali do ulic najít otevřenou restauraci nebo alespoň bufet. Všude měli však již zavřeno a mladý pár ani nevěděl, kde je. Byli ztraceni. Najednou k nim přišel místní muž, potěšen, že si může procvičit angličtinu. Odtáhl je do baru, kde se sice už nevařilo, ale dali si alespoň víno. Když se rozdělili, mladý pár spal na ulici.
Druhý den opět potkali onoho muže, Roberta, a ten je pozval do svého domu, kde se vyspali, najedli a seznámili s jeho kanadskou ženou Caroline. Další čtyři dny zůstali Colin a Mary v hotelu, milovali se a povídali si. Až pátý den vyrazili na pláž, kde se začali bavit o tom, co se stalo v Robertově domě. Do té doby se o tom ani jeden z nich nezmínil. Teď se rozhodli, že je půjdou opět navštívit. Zastihli je u dveří se sbalenými kufry. Říkali, že se vrací do Kanady. Nejdřív si však musí něco zařídit. Robert vzal Colina s sebou do baru a Mary zůstala s Caroline v jejich domě. Mary měla podezření, že ji Robert bije, a tak se taktně zeptala. Caroline jí začala vyprávět, že jí Robert ubližuje jen při sexu a že jí to ani nevadí, ba naopak po tom horoucně touží. Dále se jí svěřila s tím, že s Robertem touží zažít smrt. Zavedla Mary do pokoje, kde byly Colinovy fotky už od prvního dne jejich příjezdu sem. Až teď Mary pochopila, že si vybrali Colina jako oběť své touhy. Caroline jí však něco nasypala do čaje, a tak byla Mary omámená, neschopná slova ani pohybu. Nemohla proto ani Colina varovat, když se s Robertem vrátili. Jen mlčky mohla sledovat, jak ho zabíjejí. Když to Mary nahlásila na místní policii, uzavřeli případ s tím, že se to běžně stává...
Zdroj: Malenicka, 04.02.2012
Související odkazy
Čtenářský deník | - | Betonová zahrada |
- | Cizinci ve městě | |
- | Černí psi | |
- | Na Chesilské pláži | |
- | Pokání, Pokání (2) |
Diskuse k výpisku
Ian Russell McEwan - Cizinci ve městě
Aktuální pořadí soutěže
- Do soutěže se prozatím nezapojil žádný soutěžící.
- Přidejte vlastní práci do naší databáze a staňte se vítězem tohoto měsíce!
Štítky
jese SuperStar obrozenci Zaira dokonavý Kytice Soví jeskyně valenta prodavačka zápalek příroda mluví pan dokonaly chtíc Exodus praxe v oboru Rezistence gothic Líčení přírody Křižovatky miroslav donutil zpěvy domova kulhavý orfeus rohovín čtverrohý Lidice Tuberkulóza operace hvězdná noc psoty horoskop učitelka jatka
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 710 652 892
Odezva: 0.03 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí