Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Argo v Praze roku 1997 (4. vydání). Z anglického originálu On the road přeložil Jiří Josek. Počet stran: 286. ISBN: 80-7203-151-1.

HLAVNÍ POSTAVY:

Sal Paradise - vypravěč; spisovatel, který zoufale hledá lidskou pokoru a uplatnění v životě; dobrovolně se rozhodl pro nevázaný způsob života
Dean Moriarty - Salův kamarád, který neustále přivádí lidi kolem sebe do údivu svým bezprostředním a bláznivým chováním

VEDLEJŠÍ POSTAVY:

Marylou - první manželka Deana a současně milenka v jedné osobě
Camille - druhá žena Deana
Terry - dívka, jíž Sal potkal na cestách

MÍSTO A DOBA DĚJE:

Děj se odehrává na cestách Amerikou v 50. letech 20. století.

DĚJ:

V roce 1947 vyráží spisovatel Sal Paradise na svou první cestu. Dopravuje se většinou stopem a poznává nové lidi. Nejvíce vzpomíná na cestu v náklaďáku spolu s partou kluků, kteří se chystají jet každý někam jinam. Nakonec dorazí do Denveru, kde ho čeká spousta přátel včetně Deana Moriartyho. S přáteli v Denveru žijí nočním životem, oddávají se pití alkoholu a drogám. Nemají potřebu se na nikoho vázat, cítí se svobodní.
Poté co se Sal seznámil s Deanem, končí jeho všední část života. Dean mu neustále vypráví své příběhy, nad kterými zůstává rozum stát, o svých milenkách a bláznivých vizích. Dean má současně dvě dívky, Marylou a Camille, které o sobě pochopitelně nevědí.

Sal pokračuje v cestách dál, když v autobuse do Los Angeles potká Mexičanku Terry, s níž stráví pár měsíců. Pomáhá jí vychovávat jejího pětiletého syna. Terry je rozvedená, její muž ji týral. Sal odjíždí do New Yorku zpátky ke své tetě a je domluven, že Terry za ním přijede, to se ale již nikdy neuskuteční. Tímto obdobím končí část života, kdy se Sal staral o své blízké, kdy mu na někom doopravdy záleželo...

O rok později odjíždí s tetou za svým bratrem do Virginie. Sem za ním dorazí Dean s Marylou, kterou znal Sal z vyprávění, a s Edem Dunkelem, dávným Deanovým kamarádem. Dean v této době žije s Camillou, s níž má dceru, Camille si ale s vychováváním musí vystačit sama. Dean nemá potřebu s ní být a je jí nevěrný s Marylou. Camille o všem ví, ale nemůže s nenormálním chováním Deana nic udělat. Camille je z toho utrápená, protože nemá na nic peníze a Dean jí to rozhodně neulehčuje.
Od Salova bratra se vracejí zpět do New Yorku a díky Deanovi, jenž je postrachem silnic, dorazí za několik málo hodin. V New Yorku opět upřednostňují noční večírky plné zábavy a nevázanosti před povinnostmi, které mají.

Znovu vyráží na cesty, až dorazí do San Franciska, kterému říkají "Frisko". Jsou na konci kontinentu a hledají smysl v tom, proč sem vůbec jeli. Sala tu přepadají deprese, přemýšlí o tom, co bude dál. Jsou bez peněz. Sal se sebere a odjíždí sám do New Yorku.
I přes to všechno má o rok později dlouhou chvíli a opět vyráží na cesty. Tentokrát do Denveru a počítá s tím, že se tam usadí. Jenže je prvně úplně sám a začínají mu Deanovy zbrklé nápady chybět. V cestovní kanceláři si půjčí auto a vyráží zpět do Friska, tam kde už nic není a odkud se může jet už jenom zpátky. Dean se tam totiž s Camillou usadil.
Camille je životem s Deanem psychicky vyčerpaná, navíc s ním čeká druhé dítě a Dean jí stále zahýbá s Marylou. Camille je druhý den oba vyhodí z domu. V San Francisku se ještě poslední večer setkávají s "kamarády", kteří Deana a Sala jako své kamarády už dávno zavrhli. Vyčítají Deanovi, že ubližuje své ženě, když ji neustále nechává samotnou bez peněz a s dítětem. Deanovi to ale nějak moc nedochází a druhé ráno opět vyráží, tentokrát opravdu směr Denver.

V Denveru se zabydleli v rodině matky čtyř dětí, se kterou se Sal seznámil, když tu byl. Opravdové problémy tím teprve začínají. Vyráží do barů za nočním životem a Dean začíná s krádežemi aut. Někde auto vezme, někam ho odveze a pak se vrátí s jiným a tak pořád dokola... Samozřejmě po něm pátrá policie, ale tím, jak rychle a obratně převáží auta, ho vlastně nikdy nedopadne. A tak jsou zase na cestě, tentokrát do Chicaga. A odtud zase vyráží dál.

Poslední jejich cesta směřuje do Mexika, kde Sal nachází lásku a chystá se s ní přestěhovat do New Yorku. Dean za nimi přijede, a to je vlastně naposledy, kdy se s ním Sal vidí. Zdá se, že Sal se konečně vrátí ke svému normálnímu způsobu života.