Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Z německého originálu Mein Kampf vydaného nakladatelstvím Zentralverlag des NSDAP, vydání z roku 1942, přeložil a komentářem opatřil Jiří Hájek. Vydalo nakladatelství Dialog v roce 1993.

ŽÁNR: autobiografický životopis + komentáře
HLAVNÍ POSTAVA: Adolf Hitler

OBSAH:

Přečteme-li si Hitlerův Můj Boj (Mein Kampf), užasneme a pomyslíme si: Co nám chce tento politický gangster a pologramotný fantasta nalhávat? Napadne nás, že za tento spisek, který vyšel kdysi v Německu v nákladu přes deset milionů výtisků, měl být jeho autor souzen, vždyť sám proti sobě zveřejnil ten nejnápadnější důkaz. Evropa a celý svět mohly dávno před druhou světovou válkou číst tuto nenávistnou kompilaci, v níž Hitler dával návody, jak vyhubit méněcenné národy, zabrat jejich území pro německého nadčlověka, jak se vypořádat s demokracií a zlikvidovat jakoukoli opozici, jak vyřešit sebesložitější problém pádnou rukou a hrubým násilím. Tehdejší Evropa však nehnula proti Hitlerovi ani prstem, a tak tento démon mohl uskutečnit své šílené vize v praxi. Nevzdělaný a zamindrákovaný frajtr z první světové války se nejprve zmocnil vlády nad německým národem a poté s ním jako s katovskou sekyrou zamával nad Evropou, přesně podle receptu obsaženého v Mém boji.
Prof. Dr. Jiří Hájek, DrSc., který Mein Kampf přeložil a okomentoval, dokázal s převahou vzdělaného člověka, jenž prožil válku v nacistickém koncentráku, demaskovat Hitlerovy "myslitelské" pózy a přiblížit je s nebývalou aktuálností českému čtenáři. Není to bohužel jen čtení o historii. Ve světě se stále rodí noví hitlerové, jež je třeba odhalovat.