Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydal Knižní klub v Praze roku 2003, přeložila Marcela Nejedlá.

DĚJ:

Děj této knihy se odehrává na ostrově Le Devin. Je to velice malý ostrůvek poblíž Francie, který je rozdělen na dva nepřátelské tábory, Salanťany a Houssiňany, každý na druhém konci ostrova.
Příběh začíná, když hlavní hrdinka Mada, která je Salanťanka, přijíždí na svůj rodný ostrov, kde ji ale nikdo nečeká, ani její otec. Při slavnosti na počest patronky ostrova, svaté Mariny, ji její otec uvidí a při tom upustí sošku svaté do moře. Pověrčiví Salanťané věří, že je to zlé znamení.
Otec Madu doma vůbec nepřivítá, vyhýbá se jí a nepromluvil na ni ani slovo. Mada se dovídá, že její otec přestal úplně mluvit poté, co ona a její matka ojely z ostrova.
Mada se setkává na ostrově s Flynnem, jemuž ostrované přezdívají Lišák. S jeho pomocí chce Mada vyřešit velký problém. Část ostrova patřící Salanťanům je pomalu zaplavována mořem. Naštěstí to ale spolu s Lišákem vyřeší hrází z pneumatik, což pospojuje všechny rozhádané Salanťany dohromady.
Štěstěna se tím otáčí ve prospěch Salanťanů, což se ale nelíbí Houssiňanům, kteří spřádají různé tajné plány jak Salanťany porazit.
Jednoho dne u pobřeží Anglie se poškodí tanker s naftou, která se nevyhnutelně blíží k ostrovu. Kdyby se to stalo, znamenalo by to konec pro celý ostrov a všechny obyvatele. Nakonec Mada přišla na řešení. Kdyby hráz zničili, proudy by naftu z tankeru odnesly od ostrova, a proto začala Mada jednat. Domluvila se s Flynnem a hráz odstranili.
Po tomto činu se jim nafta úspěšně vyhnula a ostrované našli dávno ztracený klid a mír. Mada se vdala za Flynna a zůstali spolu na ostrově.

VLASTNÍ NÁZOR:

Kniha se mi docela líbila, byla čtivá, srozumitelná, i když bych jí nejspíš vytkla přílišnou jednoduchost a pro mne byla nezáživná.