Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Kniha "The Wayward Bus" (Toulavý autobus v českém překladu) vyšla prvně roku 1947. Stejně jako většina děl od tohoto autora, nabádá i tento svazek k zachování vlastního lidství, přirozenosti, myšlenkové originality a individuality.

DĚJ:

Na Nároží povstalců, kde v malé restauraci a autodílně živoří míšenec Juan Chicoy se svou manželkou Alicí, se sejde různorodá směsice cestujících, kteří ale mají jeden společný záměr - nechat se Juanem a jeho starým autobusem Milenkou dovézt do města San Juanu. Sejdou se tam lidé jako Ernest Horton, nástroj novodobé obchodnické civilizace a chudák, co si prožil válku na frontě, Pritchard, obchodník, který má pocit jistoty jen tehdy, když je obklopen dalšími Pritchardy, jeho polofrigidní žena zběhlá v umění přesvědčit manžela, že si myslí to samé co ona, číšnice Norma, která dokáže naplno žít jen když si představuje, že je milenka filmové hvězdy Clarka Gabla, Pritchardova dcera Mildred, inteligentní a hezká vysokoškolačka dosud nezmrzačená bezduchou civilizací, krásná Kamila, dívka, která se světem protlouká díky svému půvabu a bezmeznému obdivu ze strany mužů, Puchejř, životem zklamaný a ošklivý automechanik nadevše milující sladkosti a konečně Juan, Mexičan, Ir a Indián v jednom těle, rebelant a skutečný chlap budící respekt a obdiv.
Celá společnost se vydá ne cestu, jenže v Kalifornii je právě období dešťů, takže rozbouřená voda strhne jediný most, přes nějž vede cesta do San Juanu. Juan nechá cestující hlasovat a všichni se nakonec jednomyslně rozhodnou vyzkoušet starou a nepoužívanou cestu, která vede přes hory. V Juanovi se ozve bouřlivá mexická krev a rozhodne se utéct od Alice, nespokojených cestujících a svého dosavadního života, který se mu už pěknou chvilku zajídá. Schválně nechá autobus zapadnout do bahna a pod záminkou, že jde hledat pomoc, uteče. Ve skupině těžce zkoušených cestujících dojde k několika zásadním událostem. Pritchard znásilní svou ženu, Puchejř se postupně pokusí svést Kamilu a když neuspěje, tak své snahy obrátí i na Normu. Mezi Pritchardovými se strhne hádka a znechucená Mildred odchází po Juanových stopách, které zanechal v blátě. Juana najde v opuštěné stodole, kde se s ním vyspí. Potom se oba vracejí zpátky, protože Juanovi jeho vidina lepšího života zhořkla, vyhrabou autobus z bláta a všichni, kromě Juana a Mildred, zklamaní a znechucení životem dojedou bezpečně až do San Juanu.

V románu jsou jediné dvě kladné postavy - Juan a Mildred. Jen oni dva reagují na život a překážky s ním přicházejícími přirozeně a plnokrevně, ale když vlna fyzického vzkypění opadne, oba vědí, že jsou v pasti a zbývá jim pouze jediná věc - návrat. Juanovo rebelantství je rebelantství člověka, který už nemá kam uniknout a nakonec i v něm - jakémsi posledním Mohykánovi - odumírá možnost návratu do společnosti přirozených vztahů, které nejsou v rozporu s přírodou a naší vlastní lidskou přirozeností.

CITÁT Z KNIHY (rozhovor Juana a Mildredy při návratu k uvízlému autobusu):

"Jaký byl skutečný důvod?"
"Důvod k čemu?"
"Že jste šel do toho starého stavení."
"Zašel jsem do toho starého stavení, protože jsem doufal, že si vyjdete na procházku a potom že vás - že vás možná dokonce dostanu."
Ovinula si paži okolo jeho paže a přitiskla se tváří na rukáv jeho kabátu. "Přála bych si, aby to mohlo ještě nějaký čas trvat," říkala, "vím však, že to není možné. Sbohem Juane."
"Sbohem," odpověděl. A kráčeli pomalu zpátky k autobusu.

Jazyk je velmi rozmanitý, autor ho originálně přizpůsobil každé postavě - spisovně mluvící Pritchardovi, přirozený Juan, hloupoučká Norma a Puchejř.

Jedná se o zajímavé a čtivé dílko, které je ale díky naznačené bezvýchodnosti také značně depresivní.

Čtenářský deník	-	Hrozny hněvu, Hrozny hněvu (2), Hrozny hněvu (3), Hrozny hněvu (4)
	-	Na východ od ráje
	-	Na východ od ráje (rozbor)
	-	Nebeské pastviny
	-	O myších a lidech, O myších a lidech (2), O myších a lidech (3), O myších a lidech (4), O myších a lidech (5), O myších a lidech (6), O myších a lidech (7), O myších a lidech (8), O myších a lidech (9), O myších a lidech (10), O myších a lidech (11), O myších a lidech (12), O myších a lidech (13), O myších a lidech (14)
	-	O myších a lidech (divadelní představení)
	-	O myších a lidech (rozbor), O myších a lidech (rozbor) (2)
	-	Perla, Perla (2)
	-	Plameny zářivé
	-	Pláň Tortilla
	-	Pohár zlata
	-	Ryzáček, Ryzáček (2)
	-	Toulavý autobus, Toulavý autobus (2)
	-	Toulky s Charleym

Čítanka	-	Hrozny hněvu
	-	Na východ od ráje
	-	O myších a lidech
	-	Pohár zlata
	-	Toulky s Charleym