Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

DĚJ:

Na Rossumův ostrov, místo, kde se nachází továrna na roboty, přijede dcera pana prezidenta, Helena Gloryová. Je velice mile přivítána ředitelem továrny, panem Harrym Dominem. Velice ji zajímá, jak to v takové továrně vypadá a zároveň je z robotů nešťastná a chtěla by jim promluvit do duše. Do duše, kterou oni však nemají.

Po prohlídce je Helena velice zmatená, roboty si představovala jinak a sama je nedokáže od lidských bytostí vůbec odlišit.
První zkouškou byla služebná Sulla, velice inteligentní žena, spíše taková chodící encyklopedie, která mluví plynule čtyřmi jazyky a od člověka je absolutně nerozeznatelná. Helena nechápe a je přesvědčena, že Sulla je člověk. Domin by ji mohl přesvědčit pitvou, to si ale Helena nepřeje. Již důvěřuje.
Má na roboty časté otázky a zajímá ji, zdali roboti vědí, co se s nimi stane, pokud je rozřežou. Dostává se jí však chladných odpovědí, že neznají smrt, ale pouze stoupu (zařízení k drcení a rozmělňování).

Alchymisté jsou toho názoru, že největší schopnost při práci je nemít další potřeby. Proto všem robotům eliminují základní životní potřeby a dokonce i všechny city a emoce. Tuto věc Helena nepřijímá.

Zhruba kolem 30. stránky vstupuje do děje zbylých 5 lidských bytostí - Fabry, Busman, dr. Gall, Hallemeier a Alquist. Helena stále tápá v rozeznávání robotů od lidí, a protože i oni znějí neskutečně moudře, usoudí, že se opět jedná o roboty a začne i jim promlouvat do duše o tom, že lidé nejsou tak zlí a že emoce jsou něco výjimečného. Pak ale zjistí, že jsou to lidé a je velice zahanbená.
Všem šesti mužům na pustém ostrově chybí něžné ženské pohlaví, a tak se do Heleny všichni zamilují. Helena se rozhodne pro Harryho Domina a toho si také vezme.

Helena dostane od Harryho k narozeninám loď, na které je nápis Optimus. Je velice vyděšená a nechápe smysl tohoto daru. Tuší ale, že je něco špatně, moc špatně. Začíná více a více přemýšlet nad neúplným a smutným životem robotů. Snaží se tedy přemluvit dr. Galla, aby dal robotům city, měla totiž strach, aby roboti necítili nenávist k lidem. Původní smysl robotů byl usnadnit lidem život v té čisté podobě, lidé ale jejich schopnosti využili k útoku a používali je jako zbraň ve válce. Roboti si najednou myslí, že jsou pány lidstva.

Roboti chtějí ovládnout celý svět a začnou se bouřit. Jeden z robotů dokonce napsal dopis, ve kterém stálo, že vyvraždili spoustu lidí. V tento moment se začíná objevovat otázka, co se s roboty stalo, že víc a víc připomínají lid. Zjistilo se, že dr. Gall uposlechl přání Heleny a začal pracovat na tom, aby roboti měli plnohodnotný život, ovšem tajně. Když to Helena zjistí, okamžitě se začne dr. Galla zastávat, bere vše na sebe a tvrdí, že je to její chyba. Že to byl její sen a její přání a že dr. Gall byl pouze prostředníkem. Ten ale zase naopak tvrdí, že všechno, co dělal, dělal dobrovolně a na vlastní pěst. V konečné fázi této hádky ale zbylí alchymisté dr. Gallovi odpustí a začnou koketovat s myšlenkou, že skutečným původcem tohoto jevu je lidstvo samo.
Po robotech byla obrovská poptávka, a proto bylo třeba roboty neustále vylepšovat a modernizovat jejich schopnosti.

Už bylo jasné, že toto dobře dopadnout nemůže, a tak se zde naskytly dvě varianty, jak s tím naložit. První možností bylo pokračovat v tom, co dělají, anebo prodat Rossumův rukopis, potřebný k výrobě robotů. Podstatnou věcí ale bylo, že Helena tyto rukopisy nechala před dávnou dobou spálit. Alchymisté se rozhodli, že je prodají a v ten moment nastaly komplikace, rukopis nikde. Helena se k tomuto činu ale ihned přiznala. Vysvětluje, že se bála, že lidé vyhynou, protože když se budou rozmnožovat roboti, nebudou se rozmnožovat lidi...

Alchymisté společně s Helenou čekají u dveří a nevědí, co bude dál. Roboti na ně útočí a nevypadají, že by se měli dát na ústup. Jeden z alchymistů, Busman, se rozhodne, že je uplatí. Vyjde ven s nabídkou, avšak je ihned zabit elektrický proudem.
Nakonec roboti všechny vyvraždí včetně všech na ostrově, na živu nechají jediného člověka - Alquista. Byl totiž velice pracovitý a pracoval rukama, oni to věděli a chtěli toho využít; nejvíce se podobal robotům.

Po nějaké době se ale roboti začnou opotřebovávat, a protože nic netrvá věčně, i jejich živnost končí. Ze strachu tedy chtějí po Alquistovi, aby vytvořil náhradní recept na výrobu robotů. To on ale nedokáže...

Závěr knížky je nadějným okamžikem pro lidstvo, kdy se dva roboti, Helena a Primus, začnou chovat jako lidé. Ukazují své city a vzájemnou náklonnost. Alquist je vykáže z ostrova, aby odešli pryč, projevili své city a rozmnožili se.

Slovenskou verzi tohoto výpisku naleznete na adrese:

• www.slovensky-jazyk.sk/citatelsky-dennik/karel-capek/r-u-r-2.html