Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• literární druh: lyrickoepický
• literární forma: poezie
• literární žánr: balada

Máj vyšel 23. dubna 1836. Sám Mácha si vybíral v tiskárně J. Spurného nové písmo, kterým nebylo do té doby natištěno nic jiného, což jej obzvláště těšilo. O úpravu Máje údajně velmi pečoval, protože se jednalo o jeho první "velké" dílo.
Přes svou obtížnou literární formu je nejvíce překládanou knihou českého písemnictví. Již roku 1945 mělo 23 vydání, od té doby se počet jazyků, do nichž byl Máj přeložen, více než zdvojnásobil. První překlad Máchova Máje do cizího jazyka pořídil Siegfried, v doprovodné studii zdůraznil význam Máje pro českou literaturu a pro obohacení jazyka české poezie.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydal nakladatel Romek Hanzlík v Praze roku 2017. Počet stran: 50. ISBN: 978-80-270-1319-7.

STRUČNĚ O AUTOROVI:

Karel Hynek Mácha (1810, Praha - 1836, Litoměřice), narozen jako Ignác Mácha, byl český básník a prozaik, nejvýznamnější představitel českého romantismu. Pocházel ze zchudlé rodiny, otec byl mlynářský tovaryš, pak krupař. Vystudoval gymnázium, poté studoval filozofii a práva, následně pracuje v advokátní kanceláři v Litoměřicích. Za partnerku měl Eleonoru Šomkovou, narodil se jim syn. Při hašení požáru se napil vody, dostal choleru a krátce nato umírá v Litoměřicích.
1938 převoz ostatků do Prahy - národní manifestace proti nacismu. Za života navštěvoval hrady (Bezděz) a podnikal túry (Krkonoše). Knižně vydal jen Máj, a to na vlastní náklad.

Představitel romantismu (jak dílem, tak životem): tajemno, v noci, hrady, jezera, rozervaný hrdina, sen versus skutečnost, hrdina proti všem, bouří se proti společnosti.

TÉMA:

Vina a smrt; provinění a trest; láska, smutek; kritika společnosti

MOTIVY:

Loď, meč, žalář, jezero, skály

ČASOPROSTOR:

Není specifikován, pravděpodobně konec 18. a začátek 19. století, krajina v okolí Bezdězu

KOMPOZICE:

Chronologická, prvky retrospektivy, dílo rozděleno do 4 zpěvů, 2 intermezz a předmluvy (Čechové jsou národ dobrý)

LYRICKÝ SUBJEKT:

V prvních 3 zpěvech a intermezzech nezúčastněný, er-forma, nezasahuje do děje; ve 4. zpěvu přichází na místo po 7 letech na Silvestra lyrický subjekt (sám autor) - ich-forma, zúčastněný

POSTAVY:

Vilém (strašný lesů pán) - loupežník; zamilovaný do Jarmily; žárlivý, pomstychtivý, otcovrah (nevěděl to); nešťastný, smutný; velmi přemýšlí nad svým skutkem, lituje se, zatracuje svého otce (vyhnán); romantický hrdina - rozervaný, bouří se proti společnosti
Jarmila - zamilovaná do Viléma; svedena jeho otcem; když zjistí, že ho chytili - sebevražda
poutník Hynek - samotný autor; zamýšlí se nad příčinami
otec Viléma - vyhnal syna z domu; svedl Jarmilu

JAZYKOVÉ PROSTŘEDKY:

Přímé řeči. Verš je vázaný, rytmus daktylotrochej, rým střídavý, obkročný, sdružený.