Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Další příběh Alice a ostatních členů této velmi početné rodinky vypráví o tom, jak se všichni vypořádali s návštěvou tety, strýčka a dvojčat z Kanady.
Alča Palča má prázdniny. Těší se na ně, ačkoliv musí zůstat doma se sourozenci a zvířaty. Nápad starší sestry Jably (vytvoření prázdninového domácího ráje) je tak přijat s nadšením. Všichni se vrhnou do zdobení domu, jenž se pomalu mění v exotické místo. Náhle jim tatínek oznámí příjezd svého bratra s rodinou. Na tyhle ztracené příbuzné žijící v Kanadě si nikdo nepamatuje, poněvadž je to už dlouho, co je viděli naposled. Všichni doufají, že strýček Joe, teta Pauline a dvojčata Charlie a Carli budou "v pohodě" - zkrátka, že s nimi bude snadné vyjít. Ale opak je pravdou. Co tedy udělá z prázdnin čtrnáctidenní pobyt obou rodin v jednom bláznivém domě plném zvířat?

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Fragment v Havlíčkově Brodě roku 2005 (1. vydání). Z anglického originálu Tattoos, Telltales and Terrible, Terrible Twins (Ally's World) přeložila Petra Klůfová. Počet stran: 200. ISBN: 80-253-0051-X.

OBSAH:

Alice je neuvěřitelně nadšená, protože začínají letní prázdniny. Těší se, jak bude doma lenošit, nic nedělat a jen se bavit s přáteli. Vtom jí ale její otec oznámí, že k nim asi na týden přijede jeho dávno ztracený bratr. Ali se náhle zhroutí představa o bezstarostných prázdninách. Tátův bratr totiž patří podle jejího názoru do ještě bláznivější rodiny, než jsou oni. Jeho děti jsou "ty nestvůrný obličeje, co se šklebí na vánočních přáních". Když povedená rodina přijede, Alice i všichni její sourozenci si myslí, že se zblázní. Přehnaně dobrosrdečný, hlučný strýček Joe a neustále protivná teta by se s velkým nasazením trpělivosti dali ještě přežít, ale ty děti byly opravdu už moc - všichni si přáli, aby je mohli vidět zas jen na těch fotografiích.

Dvojčata v podobě tornáda tyranizují všechny Torovi miláčky, dělají nepořádek v Linnině pohádkovém pokoji a neustále něco ničí. Alici neničí jen věci, ale i život, její skřetí sestřenka otravuje její kamarádky a odhání jí všechny kluky. Nikdo ze sourozenců se však neodváží říct tátovi, jak jim jeho bratr a rodina vadí, protože mu nechtějí ublížit. Když se to otec nakonec dozví a s Joem si o tom citlivě promluví, oni si však skrytě melou svou o tom, jak by si otec měl najít zase nějakou ženu, která by se v domácnosti hodila.

Poté co odjedou, všichni div neslaví, a zařeknou se, že už je nechtějí vidět jinde než na krbové římse s ostatními přáními.