Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Argo v Praze roku 2015 (1. vydání). Z finského originálu Kätilö přeložila Jitka Hanušová. Počet stran: 327. ISBN: ISBN 978-80-257-1473-7.

O KNIZE:

Knihu Porodní bába lze nazvat velmi sugestivním válečným románem.
Faktem je, že tu nepadají vojáci ani se tu nesmáčí zem krví po kulkách, ale je to příběh pojatý ze zcela netypického úhlu. Očima ženy, válečné zajatkyně.

Víločka je míšenka, která je už od svého dětství kvůli svému původu zatracována a pronásledována. Působí na pobřeží severního Finska jako porodní bába a do jejího života zasáhne válka a bláznivá láska k německému důstojníkovi. Rozplétá se příběh plný krve, syrovosti, potratů, nemocí, ponižování žen nejhoršího válečného kalibru. Katja Kettu s naprostou upřímností popisuje události tehdy tak běžné, že běhá mráz po zádech.

Kniha je cenná i časovými osami válečných událostí. Příběh sám je smyšlený, ale zcela reálně se mohl stát, autorka nastudovala všechny detaily německé války (v letech 1944-1945) a události ve finské oblasti kolem Titowky a fjordu Mrtvého muže. Dokonalé reálie a sugestivní popis dává této knize naprosto jedinečné místo v literatuře.

STRUČNĚ O AUTORCE:

Finská spisovatelka a animátorka Katja Kettu vystudovala režii animovaných filmů na Akademii umění v Turku a finskou literaturu na univerzitě v Tampere. Nakonec oklikou přes Tallinn a Londýn skončila v Helsinkách, kde vyučuje scenáristiku, natáčí videoklipy a píše knihy. V jejích příbězích se mísí krása s ošklivostí, vznešenost s nízkostí. Osobitý jazyk jejích literárních děl čerpá ze severské vypravěčské tradice okořeněné magickým realismem.
První kniha s názvem Sběratel smutků, rodinná sága o nápravě historické nespravedlnosti, jí vyšla v roce 2005. Následoval román Svářeč (2008), v němž se spojuje osud potopené lodi Estonia s příběhem muže z dálného severu. Za svůj třetí román Porodní bába (2011) získala Katja Kettu významné finské literární ocenění, Runebergovu cenu. Příběh "nemožné lásky v nemožné době" se stal pravou literární senzací, byl přeložen do mnoha jazyků a do kin se chystá jeho filmová verze. Zatím poslední kniha Katji Kettu, Sběratel dýmek (2013), je cyklus povídek, postavami volně provázaný s Porodní bábou.
Katja se považuje za komickou smolařku, feministku a člověka. Má ráda ticho a sní o tom, že se bude opět naplno věnovat štěstí svého psa.