Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Melantrich v Praze roku 1997 (1. vydání). Z německého originálu Der Vorgang přeložili Karel a Věra Houbovi. Počet stran: 215. ISBN: 80-7023-248-X.

OBSAH:

Příběh vypráví Viktor, generální ředitel známé chemické společnosti. Má pocit, že ho někdo sleduje, ze začátku si myslel, že je to jen výplod jeho předrážděné fantazie, ale teď už si je jistý - někdo ho chce zabít!

Vzpomíná, kdo by tak mohl o jeho život usilovat. Bývalý spolužák, kterému se nehezky pomstil? Bývalý šéf společnosti, na jehož židli už nějaký ten čas sedí? Přece se snažil vypovídat v jeho prospěch, když byl obviněn z trojnásobné bestiální vraždy. Cítil to tak i šéf?
A co třeba Artur, který byl jeho dobrý přítel a on teď žije s jeho bývalou ženou Helenou, kterou mu přebral. Sice se tváří, že je nadále jejich přítel, ale to může být jen přetvářka.
Nechce ho stejně tak zabít i Helena? O tom, co celý den dělá, nemá nejmenší tušení, začíná mu připadat podezřelé, že výhrůžné telefony, které ho pronásledují (je v nich slyšet jen jakýsi ďábelský smích), se odehrávají jen v Helenině nepřítomnosti. Navíc jeho číslo zná jen malý okruh lidí. I přesto si ho nechá změnit, ale telefony neustávají.

Také si vzpomene na příhodu - když už seděl v letadle (létá často), přepadl ho nevysvětlitelný strach a musel vystoupit. Letadlo se po startu zřítilo, nikdo nepřežil. Volal to Heleně, ta byla žděšená. Myslel, že se o něj bála, ale bylo to opravdu tak?

Ještě je tu jeho zástupce, původní zakladatel firmy, určitě se chce na jeho místo dostat.

Začíná bláznit, ze svého domu vybuduje pevnost, do auta nechá dát neprůstřelná skla... Helena žádá o rozvod, údajně proto, že se z něho stává blázen a vrací se k Arturovi.

Z důvodu že v tomto psychickém stavu není schopný vést firmu, ho z křesla sesadí. Viktor začne utíkat, cestuje, snaží se za sebou smazat stopy. Usadí se na malém ostrůvku, žije tu pod jiným jménem a konečně žije beze strachu a je šťastný. Ale i tady si ho najdou... Neví jak, ale objevila se tam Helana s nějakými cizími muži. Musí utéct.

Vrací se do své pevnosti a vyprovokuje Artura, ten je pro něho největší hrozbou. Volá mu, že je Helena opět s ním a pak jen čeká, až přijede. Artura zastřelí, vše nasvědčuje tomu, že to byla sebeobrana. Zvoní telefon, tentokrát se do něj začne Viktor smát první...

Slovenskou verzi tohoto výpisku naleznete na adrese:

• www.slovensky-jazyk.sk/citatelsky-dennik/ladislav-mnacko/niekto-ma-chce-zabit.html