Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• 4. část série Futurama Comics trade paperback (předchozí: Futurama dobývá vesmír)

Bláznivý humoristický sci-fi komiks, jehož hrdinové procházejí nejrůznějšími světy a časy, od autora proslulého seriálu Simpsonovi.
Malý génius Cubert, kyklopka Leela, poslíček Fry a poruchový robot Bender. Tito čtyři hrdinové se ocitají na nejneuvěřitelnějších místech - ve vesmírné internátní škole, pak zpět na Zemi, z níž zmizel inteligentní život, odtud pak časovými víry mezi dinosaury nebo antické bohy a ještě leckam jinam. Jejich vynalézavost, hloupost i smůla stačí všude způsobit řádnou paseku...
Bláznivý i inteligentní humor, jakým se vyznačuje stejnojmenný animovaný seriál i slavní Simpsonovi.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Jota v Brně roku 2009 (1. vydání). Z anglického originálu Futurama: The Time Bender Trilogy přeložil Petr Finkous, scénář Ian Boothby, kreslíř James Lloyd. Počet stran: 116. ISBN: 978-80-7217-704-2.

OBSAH:

Komiksová kniha na motivy slavného sitcomu začíná, když profesor Farnsworth jde na třídní schůzky svého syna (klona) Cuberta. Třídní učitel si Cuberta chválí pro samé jedničky, ale Farnsworth je naštvaný, protože míval samé jedničky s hvězdičkou. A když zjistí, že Cubertovo IQ se snížilo o 5 bodů, rozhodne se mu změnit školu. A tak pošle své podřízené, kyklopku Leelu, robota Bendera a Frye z minulosti, aby prošli několik internátních škol v různých koutech vesmíru a našli pro něj tu nejlepší.

Projdou takhle několik škol až narazí na jednu, která by se zdála ideální. Přihlásí tam Cuberta, ale ten jim podstrčí vstupní formuláře, takže musí ve škole zůstat až do konce roku s ním.

Leela, která objevila kouzlo oblíbenosti, létá se svými kamarádkami v kosmické lodi a ze srandy obletí slunce, ale tím odstartují supernovu. Všichni čtyři se nechají vyloučit, aby mohli přivázat budovu školy k lodi a odvést ji do bezpečí. A když se pak vrátí na Zemi, zjistí, že všichni záhadně zmizeli a oni jsou jediné inteligentní bytosti v dosahu.

Tuto informaci zjistí i mimozemšťané z planety Omikron Persei a chtějí si planetu zabrat, protože na ní není 100 inteligentních bytostí. Mají jednu hodinu na to, aby je přivedli. Jdou se poradit do místa jejich práce a bydliště - Planet expresu. Cubert najde stroj času a myslí si, že právě on by mohl být klíčem k celé situaci. Vytvoří tak časoprostorovou díru, ze které vylétne pterodaktyl a unese ho. Naštěstí jej nesežere, ale jen odnese k místu, kde přistáli Omikroňané. Tam oba (Cuberta i pterodaktyla) zotročí. Fry, Leela a Bender ho najdou a zachrání jej. A protože už hodina skoro vypršela, vezmou všechny figuríny, které najdou a postaví je k zrcadlům. Protože mají Omikroňané špatný zrak, uvěří jim a planetu opustí.

Když prohlédnou, co po nich zbylo, najdou na kostře pterodaktyla kazetu. Dozvídají se, že profesor Farnsworth dělal pokus s cestováním časem a omylem přenesl celou populaci do éry dinosaurů. Vrátí se do Planet expresu, rozhodnuti situaci řešit, ale časoprostorová díra se zatím znásobila a nyní se tam nacházejí tři. Cubert se před nimi stihne schovat, ale Leela, Fry a Bender jsou vcucnuti každý do jiné éry s kusem stroje času.

Leela se ocitá ve starém Řecku. Potká Homéra, jenž nese koťata jako oběť Diovi. Leele je koťátek líto, takže mu je ukradne a vypustí. To přivolá Herma, posla bohů. Ukradne jí kus stroje času a pozve na Olymp. Leela se tam vydá a cestou zabije Minotaura. Hermes ji pochválí za snahu a vrátí kus stroje času. Požádá Dia o pomoc, ale zmíní se před ním o tom, že jsou snůška nesmyslů a Zeus ji za to pošle do říše mrtvých, odkud s pomocí ostatních uteče. Zeus vyšle raketu k severnímu pólu, aby tím spustil povodeň světa. Leele se sice podaří raketu odklonit, ale spadne do vody, kde zůstane zmražená. Naštěstí z toho kusu ledu vytesají sochu...

Bender se ocitl v Salemu v Massachusetts. Zjišťuje, že jim už došly čarodějnice, takže tentokrát vedou válku s roboty. Bohužel tito lidé vůbec neví, jak roboti vypadají, takže upalují úplně normální lidi. Bender je ale tak hloupý, že přizná, že je robot a měšťané ho chtějí upálit. Ale roboti nehoří, takže odejde a až do přítomnosti se toulá Evropou a vede vzpouru robotů proti lidstvu...

Fry se posunul do roku 1915, kde právě probíhá první válka světů. Za svoji odvahu byl poslán na sebevražednou misi. Cestou ho zajmou Omikroňané a dělají na něm nejrůznější testy. Výsledkem je, že je idiot. Vetřelci si myslí, že je idiocie nakažlivá, takže všechny propustí, ukončí válku a přísahají, že se už nikdy nevrátí. Poté byl nominován na cenu za nejlepší záchranu světa roku 1917, kterou vyhrál. Ale při přebírání ceny rozbil ledovou sochu, ve které shodou okolností byla Leela. Na udílení cen se přišel podívat i Bender, a tak se všichni tři konečně shledali.

V muzeu našli ostatky profesora Farnswortha, v kapse měl chybějící díl stroje času. Přenesli se zpět do éry dinosaurů, ke potkali lidstvo a společně se přenesli zpět do budoucnosti.

Nakonec se profesor Farnsworth vrátil do minulosti a zabránil sám sobě, aby stroj času vynalezl. Tím se vše vrátilo do normálu.