Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• drama ve verších o čtyřech dějstvích

Maškaráda pojednává o manželovi, jenž v záchvatu žárlivosti otráví svou ženu a pak zešílí.

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Osvěta v Praze roku 1952. Přeložil Emanuel Frynta.

DOBA A MÍSTO DĚJE:

Petrohradská společnost, 19. století

OBSAH:

Děj této tragédie započíná u stolu s hráči. Kníže Zvjozdič prohrává v kartách mnoho peněz a hlavní postava příběhu Arbenin mu je pomáhá získat zpět. Kníže Zvjozdič je mu za všechno do smrti vděčný. Zde vystupuje i Arbeninův přítel Kazarin a Šprich, s kterým se Arbenin poprvé poznává. Kazarin podává Arbenina jako ženatého, bohatého a ctěného člověka. Poté zve kníže Arbenina na maškarní ples, aby se trochu rozptýlili. Arbenin přijímá. Arbenin se ale už nedokáže na plese veselit. Na maškarádě se nachází i Arbeninova žena Nina, která má masku. Nina sedí na pohovce a nějaký muž se k ní má, chytne ji za ruku, ale Nina se mu vytrhne a přitom nevědomky ztratí svůj náramek. Arbenin potkává neznámou masku, která mu řekne, že ho dnes potká neštěstí, Arbenin se mu vysměje. Na maškarním se objevuje i Baronesa Štralová, která tajně miluje knížete Zvjozdiče. Ale protože jí pokrytecká morálka petrohradské smetánky nedovolovala, aby dala své city najevo zpříma, využila maškarního plesu, a pod maskou, aby ji kníže nepoznal, vyznala mu své city. Jako jejich důkaz mu darovala náramek, jenž předtím nalezla náhodou na zemi, tedy náramek Niny. Kníže Zvjozdič začne ženu hledat a ukazuje všem náramek, podle něhož by ji mohl poznat. Náramek ukazuje i Arbeninovi. Arbenina zachvátilo zoufalství, zloba a nedůvěra k vlastní ženě, a to tak silně, že odmítl uvěřit prostému vysvětlení celé věci, totiž že Nina svůj šperk nešťastnou náhodou na plese ztratila. Protože byl Arbenin dříve hazardní hráč, jenž na své cestě k bohatství a úspěchu využíval hlavně svou bezohlednost, chytrost i dravost, zlo Arbeninova nitra, které se zdálo utišeno, bylo znovu probuzeno. Nina si ani nevšimla, že náramek ztratila a Arbenin ji obviňuje ze lži. Tvrdí jí, že ji stále miluje, ale že ho zradila. Arbenin zvolá, že nechce omluvu, ani slova lásky, ale mstu. Poté zarmoucená Nina navštíví svou přítelkyni Baronesu a připojuje se k nim i kníže. Ten viděl Ninu, jak cosi vybírala v obchodě. Hledala náramek, který ztratila, poté utekla. Kníže si myslí, že s ním hraje hru a nechce mu dát před ostatními najevo, že ona mu dala svůj náramek z lásky. Všechno vysvětluje Baronese. Ta je zaskočena sledem náhod, ale nechce prozradit pravdu. Už tuší následky svého činu. Poté přichází Šprich a Baronesa se ptá, zdali neslyšel něco o Nině a knížeti. Šprich to roznese dále. Arbenin je stále víc naštvaný na svou ženu i knížete, neboť mu zachránil peníze. Kazarin se dozvídá o klepu a snaží se Arbenina dostat zpět do světa hazardu, aby vyhrával peníze. Arbenin navštěvuje knížete, ale spí. Objeví se tam dáma v závoji, Arbenin myslí, že to je Nina, avšak zjišťuje, že je to Baronesa. Baronesa mu vysvětluje, že to je ona, co knížete miluje. On se více rozzlobí, protože si myslí, že kníže svádí více žen. Baronesa se zmíní o dopise, jenž napsal kníže Nině a Arbenin si ho přečetl. Arbenin ji přerušuje a tvrdí, že dala knížete a Ninu dohromady. Napíše knížeti dopis a odchází. Baronesa je sklíčená, neboť ví, že to byla její vina, že Nina o ničem neví. Baronesa se vyznává z citů ke knížeti a upozorňuje ho na omyl a myslí, že ho Arbenin zabije. Kníže se obviňuje. Najde dopis Arbenina, který ho zve domů. Doma spolu hrají karty, Arbenin se ke knížeti chová jako k příteli, ale nakonec ho nechá vyvést za porušení pravidel. Arbenin se poté podobně chová i k Nině, jakoby nic. Podá jí ale zmrzlinu s jedem. Nině je nevolno a Arbenin s ní mluví v pokoji, opět ji obviňuje, přiznává se jí, že jí podal jed. Nevěří její nevinně. Arbenin po ní žádá, aby se přiznala, ale Niny poslední slova jsou, že je bez viny. Po nějaké době už Arbenin pomalu šílí a potkává opět neznámého muže, jenž mu předvídal neštěstí. Je to starý známý, jehož Arbenin obral o všechno. Až on mu osvětluje celý pravdivý příběh o Nině a její nevinně. Přidává se i kníže. Kníže vyzývá Arbenina na souboj, ale on se mezitím zblázní. Neznámý konečně dosáhl pomsty.

HLAVNÍ POSTAVY:

Arbenin - bohatý muž; bývalý hazardní hráč; v nitru prudký a vznětlivý, opravdu upřímně miluje svou ženu Ninu, je ale nepříčetně žárlivý
Nina - věrná manželka, která se snaží vysvětlit svou nevinu

DALŠÍ POSTAVY:

kníže Zvjozdič, Baronesa Štralová, Kazarin, Šprich, neznámý

JAZYK:

Spisovný, srozumitelný širokému okruhu čtenářů, er-forma

HLAVNÍ MYŠLENKA:

Autor kritizuje soudobou společnost aristokracie, pokrytectví, lidi, kteří využívají situace pro svůj prospěch. Celá společnost je jeden velký klam a jsou zde lidé, kteří si nasazují masky neupřímnosti (odtud název Maškaráda).