Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Z portugalského originálu O Alquimista přeložila a doslov napsala Pavla Lidmilová. Vydalo nakladatelství Argo roku 2005 jako svoji 802. publikaci. Vydání čtvrté, v Argu třetí.

MÍSTO DĚJE:

Andalusie ve Španělsku a Egypt

DĚJ:

Santiago odešel z kněžského semináře i z domova a dal se na dráhu pastýře. Znal každý kout Andalusie a znal všech svých šedesát ovcí. Zamiloval se do dcery jednoho kupce, ke kterému se měl za rok opět dostavit, aby mu prodal svou vlnu. Už zbývaly jen čtyři dny. Rozhodl se, že předtím zajde k cikánce, aby mu vysvětlila sny, které měl v posledních dnech, když nocoval v polorozpadlém kostelíku. Cikánka mu řekla, že najde poklad u egyptských pyramid. To mu potvrdil zázračný stařec. Proto Santiago prodal své ovce a za získané peníze se vydal na druhou stranu moře. Hned v přístavním městě ho však šikovný zloděj okradl o všechny peníze, a tak musel mladík zůstat a rok pracoval u sklenáře. Poté se vydal na cestu pouští, která ho měla dovést k pyramidám. Dovedla ho zatím jen do oázy Al-Fajjúm. Cestou se seznámil s Angličanem, jenž chtěl v oné oáze najít Alchymistu. Alchymistův zájem se však upíral k Santiagovi. Ten měl vidění, že bude oáza napadena. Všem to bylo divné, protože oáza je místem míru a nikdo tam nesmí mít zbraň. Jeho vidění se však druhého dne naplnilo. Proto se stal Rádcem oázy a získal velké bohatství. Také se zde zamiloval do Fátimy. Alchymista ho však přesvědčil, že šťastnější bude, až najde poklad u pyramid. Pomohl chlapci rozpoznávat znamení, nacházet život, naslouchat svému srdci a vydal se s ním na cestu pouští, kde vládla kmenová válka. Vojáci je zajali, protože je považovali za špehy. Chtěli je zabít, a tak jim Alchymista věnoval chlapcovo bohatství a řekl, že je Santiago alchymista a umí se proměnit ve strašlivý vítr. Dostali tři dny na to, aby chlapec předvedl svou moc. Naučil se mluvit s větrem, pískem i sluncem a skutečně se v bouřlivý vítr proměnil. Proto mohli pokračovat dál k pyramidám. Alchymista ho dovedl k jednomu kostelu, kde mu ukázal, že skutečně vlastní Kámen mudrců, který dokáže olovo proměnit ve zlato. Zbývaly tři hodiny cesty k pyramidám, kam už putoval Santiago sám. Na vrcholu písčitého kopce, odkud spatřil pyramidy, mu poušť řekla, že pod ním je poklad. Začal hrabat, když vtom tam přišli dva muži. Prohledali ho, vzali mu zlato a on jim prozradil, že se mu dvakrát zdálo o pokladu u pyramid, a tak se sem vydal. Jeden z mužů mu řekl, že se mu také zdál dvakrát ten samý sen, a to o tom, že se vydal do španělských plání, kde v polorozbořeném kostele pod fíkovníkem vykopal poklad. Tento muž ale snu nevěřil. Santiagovi se sny zdály zrovna v onom kostele. Chlapci zůstalo kousek zlata od Alchymisty, a tak se vydal z Egypta zpět do Španělska, kde pod fíkovníkem nalezl poklad...