Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Kniha vyšla v Anglii poprvé v roce 1979 a o čtyři roky později u nás. Četná reedice ve Velké Británii i překlady do různých jazyků svědčí o tom, že se směle zařadila mezi slavná díla. Prolínání tvrdého života na palubě válečného plavidla brázdícího Severní moře i ledový oceán, a Nickova sílící láska k mladičké Pavlíně, jediné osobě, která mu na světě zbyla, jen umocňuje dramatické napětí i působivost Bonnettova literárního návratu k událostem, jež čtenáře dosud nenechávají v klidu.

Kniha vypráví o sirotkovi Nickovi, který se stal dobrovolně členem námořnictva Velké Británie. V mládí ztratil celou svoji rodinu, když jejich dům zasáhla letecká puma. Potom bydlel u svého strýce Neda, jehož však neměl příliš v lásce. Když nastoupil k námořnictvu, sloužil na torpédoborci Belvedere, kterého však Němci potopili. On se zachránil na prámu, kde také potkává svého nejlepšího kamaráda Pinďu. Od této nešťastné události má Nick nepříjemný tik ve tváři. Po potopení Belvedere je Nickovi udělena zdravotní dovolená a on se vrací do Londýna, kde potká šestnáctiletou Pavlínu. Zanedlouho se do sebe zamilují, ale Nick musí opět na moře, tentokrát však na torpédoborci Ludgate. Když se vrátí po čase domů, s Pavlínou se zasnoubí. Jsou spolu moc šťastní, ale Nickovi přijde povolávací dopis a on musí opět na moře. Jakmile se nalodí na svoji loď, dozví se, že Ludgate je součástí konvoje, který má za úkol doprovázet obchodní lodě do ruského Murmansku. Nick má na starosti obsluhu děl, ale když není bojová pohotovost, jeho úkolem je příprava jídla pro oddíl. Cesta plyne bez problémů, když však na torpédoborec zaútočí ponorka. Ludgate ji však lehce zlikviduje pomocí hlubinných pum. Zanedlouho po tomto útoku na jejich loď zaútočí další ponorky, které potopí jednu z obchodních lodí. Druhého dne radisté zaměří další ponorku, když se však torpédoborec k určenému místu dostane, zjistí, že to není ponorka, ale poškozené německé letadlo. Dělostřelci jej ihned zlikvidují a další námořníci vytáhnou letce, jemuž se podařilo uniknout z kabiny. Byl však zraněn a zanedlouho zemřel. Nick dostal za úkol jeho tělo zašít do plachty a potom jej hodili přes palubu. Po této události již bez problémů doplují do Murmanska, kde vyloží náklad a vymění nějaké věci za vodku, brusle a cigarety. Pak plují zpátky domů. Asi v polovině cesty jsou však všechny torpédoborce odveleny na pomoc druhému konvoji, jenž má problémy s Němci. Plují tedy za nimi, když tu však ponorky potopí Bishopgate, jednoho z torpédoborců, a zaútočí rovněž i na Ludgate - a zasáhnou ho... Nick je zraněn, ale naštěstí ne vážně. Všude nastane panika a když se chce Nick dostat na palubu lodi, uvidí mrtvého Pinďu, ale pokračuje dál. Na palubě se chytne sloupku, aby nespadl a pozoruje, co se kolem děje. Mezitím se k němu dostane Jimmy, Nickův nadřízený, a říká mu, aby skočil na loď, která k nim připlouvá na pomoc. Nick má strach, ale když už záchranná loď pomalu odplouvá, skočí...

HLAVNÍ POSTAVY:

Nick - mladý námořník, kamarádský, odvážný, miluje Pavlínu
Pinďa - Nickův nejlepší přítel, má smysl pro humor
Pavlína - Nickova snoubenka, pracuje v továrně

VLASTNÍ NÁZOR:

Kniha byla velice zajímavá. Autor zde popisuje také tvrdé podmínky života na moři, a to i s velkými detaily. Kniha je napsaná také velice čtivě. Doporučil bych ji všem, co mají rádi válečné romány.