Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Pan de Rênal se svojí ženou se rozhodnou obstarat si vychovatele pro své tři děti. Pro tento úkol se vyberou Juliána Sorela, syna tesaře ve Verrières, kde je pan de Rênal starostou. Julián je mladík, který touží po společenském postavení a bohatství, kterého chce dosáhnout v kněžském povolání, pohrdá povrchností, sobectvím a láskou k penězům, kterým se vyznačuje francouzská "společenská smetánka", má obdivuhodnou paměť a naučí se nazpaměť celou bibli, umí také výborně latinsky. Těmito schopnostmi přesvědčí plně pana de Rênal, že nezvolil špatně. Julián si ale usmyslí, že se stane milencem paní de Rênal. Jak si umíní, tak se také stane. Paní de Rênal se do Juliána vášnivě zamiluje a podlehne mu. Když však onemocní jedno z jejich dětí, myslí si, že ji Bůh trestá za jejich hříchy a je rozhodnuta svůj vztah ukončit. Julián sice souhlasí, ale po krátkém odloučení paní de Rênal znovu obnoví jejich poměr. Pan de Rênal dostane anonymní dopis, který ho upozorňuje na poměr mezi jeho ženou a mladým vychovatelem. Po mnohém snažení věc urovnat a žárlivého manžela ujistit o věrnosti jeho ženy, je Julián donucen odjet do Besançonu, kde mu jeho patron otec Chèlan zajistil studium v kněžském semináři.

2. DÍL:

Juliána si oblíbí abbé Pirard, kterého chtějí sesadit z jeho místa ředitele semináře. Proto přijme nabídku pana de la Mole a dostal od něho krásnou faru nedaleko Paříže. Julián není v semináři oblíben. Na přímluvu abbé Pirarda se stane Julián tajemníkem samotného pana de la Mole. Zprvu není ve společnosti pana de la Mole oblíben, brzy si však získá u svého zaměstnavatele důvěru. Slečna de la Mole, Matylda, se začne zajímat o mladíka, který je v otcových službách. Julián se o dceru svého zaměstnavatele nestará a tím jen zvyšuje Matyldin zájem. Krásná slečna de la Mole pošle Juliánovi dopis a zanedlouho se stane i jeho milenkou. Její zájem je však vrtkavý a brzy začne Juliánem pohrdat. Julián odjede do Strasburgu, kde se potká s ruským šlechticem, kterého zná již z Londýna. Ten Juliánovi poradí, jak se má k Matyldě chovat, aby se znovu stala jeho. Má se dvořit nějaké dámě z okruhu Matyldiných přátel. Dokonce dá Juliánovi opsat mnoho dopisů, které má té dámě posílat, aby si získal její náklonnost. Julián se chová podle rad ruského přítele a dvoří se krásné a ctnostné vdově máršálové de Fervaques. Zanedlouho začne Juliánovo snažení přinášet ovoce. Matyldina láska se obnoví. Jednoho dne se ovšem Juliánovi svěří, že čeká dítě. Dopisem se svěří otci a doufá, že pan de la Mole požehná jejich sňatku. Otec ale neví, jak se zachovat a učiní Juliána zámožným mužem a dokonce poručíkem ve Strasburgu. Julián dostane dopis, ve kterém ho Matylda vybízí k návratu do Paříže. Její otec dostal dopis od paní de Rênal, kde se nepříliš lichotivě vyjadřuje o Juliánově charakteru (tento dopis ji však nadiktoval její zpovědník pro spásu její duše). Julián se rozloučí s Matyldou, odjede do Verrières a v kostele postřelí paní de Rênal. Je okamžitě zajat a uvězněn. Když ho odvezou do vězení v Besançonu, Matylda ho chodí každý den navštěvovat a všemožně se snaží, aby Juliána propustili. I paní de Rênal Juliána navštěvuje. Julián ve vězení přemýšlí o hrdinství a cti. Cítí, že paní de Rênal stále miluje a Matyldu ne. Po procesu, kde Juliána odsoudí k smrti je sklíčen a nechce podat odvolání. Nakonec, po nátlaku paní de Rênal, svolí. Po dvou měsících je stejně popraven. Vybere si místo svého hrobu blízko jeho rodné vesnice. Matylda ho do jeho hrobu doprovází s jeho hlavou na klíně a sama hlavu pohřbí. Pár dní po Juliánově smrti umírá i paní de Rênal, ale ne vlastní rukou.