Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Z německého originálu Der kleine Herr Friedemann přeložil Václav Bahník, nakladatelství Vyšehrad, 2003, 72 stran

DOBA A MÍSTO DĚJE:

Konec 19. století, německé maloměsto

HLAVNÍ POSTAVA:

Pan Friedemann - zmrzačený, uzavřený, odmítá život takový, jaký je, vytváří si svůj vlastní svět, ve kterém se cítí "šťastný" - hudba, kultura, filozofie, literatura

VEDLEJŠÍ POSTAVA:

paní z Rinnlingen - emancipovaná, energická, krutá, společenská, povýšená, nekonvenční

OBSAH:

Když byl pan Friedemann ještě mimino, upustila ho chůva na zem, což mu způsobilo zmrzačení na těle. Mezi vrstevníky byl vždy odstrčený, nezajímal se o dívky. V šestnácti letech se zamiloval do děvčete, ale jeho láska nebyla opětována. Pan Friedemann viděl dívku s jejím chlapcem. Ublížilo mu to a rozhodl se, že pro něj láska skončila. Žil si nudným životem, užíval si maloměstského nicnedělání, vzdělával se, hrál na housle, rozuměl literatuře i hudbě a uvěřil tomu, že je šťastný. V městečku se objevila vdaná paní z Rinnlingen a on se do ní zamiloval. V ten okamžik ztratil životní hodnoty, které doposud vyznával, neměl už proč žít tak jako předtím, uvědomil si, že šťastný nikdy nebyl. Šel navštívit paní z Rinnlingen a byl pozván na její společenskou sešlost. Pan Friedemann přišel a šel se s paní projít ven. Paní z Rinnlingen věděla moc dobře, že je do ní zamilovaný, chovala se ale velmi povýšeně. Pan Friedemann se nemohl vyrovnat se zklamáním a utopil se.

HLAVNÍ MYŠLENKA:

Pan Friedemann, který se uzavřel v mládí před láskou, poznává život až po mnoha letech a není schopen se vyrovnat se skutečností.

VLASTNÍ NÁZOR:

Knížka se mi velice líbila. Myslela jsem si, že bude Thomas Mann složitější na přečtení a pochopení, takže mě svou srozumitelností příjemně překvapila.