Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE:

Vydalo nakladatelství Argo v Praze roku 2011 (2. bilingvní vydání). Z anglického originálu Tracy's Tiger přeložil Jiří Josek, ilustroval Matouš Přikryl. Počet stran: 203. ISBN: 978-80-257-0452-3.

CHARAKTERISTIKA HLAVNÍCH POSTAV:

Thomas Tracy - již odmala mu něco chybí, později to najde ve svém tygrovi; miluje Lauru, a to i po rozchodu
Laura Luthyová - milovaná Thomase; bláznivá
Tracyho tygr - vlastně černý panter; vtělení Thomasových potřeb, jeho druhé já

STRUČNÝ OBSAH:

Thomas začne pracovat jako nosič pytlů v továrně na kávu. Zde se potká s Laurou a její tygřicí. Zamiluje se do ní. Laura ho vezme domů, kde ji ale Tracy podvede s její matkou. Laura jej proto opustí. Thomas jde dál, odchází pryč. Nakonec se vrací zpět a hledá Lauru. Nachází však jen tygra, díky němuž si o něm lidé myslí, že je blázen. Dostane se do blázince. Zde najde Lauru s její tygřicí. Laura není duchem přítomna a Thomase nepoznává. Opakují den poznání, ale trvá to, než ho znovu pozná a vzpomene si na tu lásku, kterou k němu chovala.

UKÁZKA:

"Co teď chceš dělat?" zeptal se Nimmo.
"Něco, aby to zas bylo dobré," řekl Tracy.
"Co?"
"Postavím se zas někdy o polední přestávce před podnik Otto Seyfanga," vysvětloval Tracy, "nějaká dívka jako Laura Luthyová zas půjde kolem po Warrenově ulici, ale až k nim tentokrát přijdu domů a potkám její matku, nebudu prostě jíst žádné bonbóny, a bude to."
"Žádná jiná dívka jako Laura Luthyová přece není," povzdychl si Nimmo. "Půjdu radši ochutnávat kávu."
"Máte ještě dvacet minut do konce přestávky," upozornil Tracy.
"Nevadí, půjdu už teď," řekl Nimmo. "K čemu tady stát? Na co ještě čekat?"
To je pravda. Na co bychom měli v životě ještě čekat, když jsme schopni si nechat lásku proklouznout mezi prsty. Když už nechceme o to nejcennější bojovat.