Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

Drama The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark (překládané jako Hamlet, kralevic dánský) se odehrává ve starověkém Dánsku na hradě Elsinor. Hamletovi (korunnímu princi) zemře otec a začne se mu zjevovat jako duch. Od ducha se Hamlet dozví, že nezemřel přirozenou smrtí, ale že ho zavraždil Claudius, Hamletův strýc (nalitím jedu do ucha při spánku). Po králově smrti si Claudius vzal Hamletovu matku za ženu a stal se králem. Hamlet se snaží přesvědčit lidi, že Claudius je vrah, ale nikdo mu nechce věřit, a tak se rozzlobí a začne plánovat pomstu. Začne předstírat, že má vidiny a že zešílel. Zjišťuje tak více informací, jelikož ho lidé berou za blázna a nebojí se, že by něco mohl provést.

Hamlet se domluví s kočovnými divadelními herci, že zahrají jeho pasáž hry, jež je napsaná podle otcovy vraždy. Claudius svým útěkem potvrdí, že je vinen. Hamlet chce vše povědět své matce, jenže oba zpozorují, že je někdo odposlouchává za závěsem. Hamlet v domnění, že je to jeho nevlastní otec, probodne osobu za závěsem dýkou. Namísto Claudia najde však Polonia (otce jeho milé - Ofélie).

Claudius uvidí v Hamletovi hrozbu, pošle ho proto do Anglie s jeho dvěma spolužáky (a dopisem, o němž Hamlet nemá ani ponětí a v němž stojí, že má být popraven). Hamlet dopis pozmění a popraveni jsou jeho spolužáci.

Vrátí se do Dánska, kde je svědkem pohřbu Ofélie. Zešílela, protože se nemohla smířit s otcovou smrtí a poté utonula. Leartes chce pomstít otcovu vraždu, spolčí se s Claudiem a vyzve Hamleta na souboj, kde sám má ostrý meč s jedovatou špicí a Hamlet tupý meč. V souboji Leartes zahyne, ale Hamlet je otráven, stihne však ještě zabít Caludia a pomstít tak otcovu vraždu. Jeho matka se napije z poháru otráveného vínem, které připravil Claudius. Jediný, kdo zůstal naživu, je Horatio, jenž tento příběh pravdivě vykládá.