Menu
Shakespeare William (*23.04.1564 - †23.04.1616)
Julius Caesar
Julius Caesar se vrací z vítězného tažení do Říma. Ve městě se mezitím lidé rozdělili na dva tábory. Jedni v čele s Marcem Aureliem chtějí Julia korunovat na krále, druzí spolu s Brutem a velkou částí senátorů v tom vidí velké nebezpečí pro republiku.
Brutus je inteligentní, ale velmi naivní člověk. Myslí si, že vraždou, do níž jej navedl Cassius, se situace vyřeší. A jako by nebesa chtěla ukázat osud panovníka, v ulicích Říma chodí lvi a plamenní lidé, zlá znamení. I manželce Caesara se zdá sen, kdy její muž zemře, ale on se nechá spiklenci přemluvit k cestě do senátu, kde jej ubodají a nechají Marka Aurelia odnést jeho mrtvolu před lid. V tomto bodu je nejlépe vidět naivita Bruta. Sice si svým proslovem získá římský lid, ale za chvíli jej převálcuje svou výmluvností Marcus.
Dochází ke dvěma bitvám mezi Cassiem-Brutem a druhým triumvirátem (Octavius-M.Antonius-Lepidus). Spiklenci postupně umírají buď jako Cassius omylem, protože si myslí, že prohrál nebo jako Brutus, který naběhne na vlastní meč, čímž vrátí Caesarovi jeho "revange". Po jeho smrti Marcus Aurelius prohlásí, že byl jediným, kdo spiknutí myslel vážně a ve jménu dobra. ÚRYVKY: Et tu, Brute! Then fall, Caesar.
[I ty, Brute? Pak padni, Caesare!] This was the noblest Roman of them all.
All the conspirators save only he.
Did that they did in envy of great Caesar;
He only, in a general honest thought
And common good to all, made one of them.
His life was gentle, and the elements
So mix'd in him that Nature might stand up
And say to all the world "This was a man!"
[Jediný z nich to myslel poctivě.
Všichni ti ostatní to spiknutí
provedli ze závisti k Caesarovi.
Jen on měl na srdci obecné dobro
a všechno dělal z čistých pohnutek.
Měl jemnou duši a měl charakter
tak ryzí, že by sama Příroda
prohlásit mohla hrdě "To byl muž!"]
Zdroj: Petra Mishka, 27.12.2004
Související odkazy
Diskuse k výpisku
William Shakespeare - Julius Caesar
Aktuální pořadí soutěže
- Grully (1,5)
- vedralova.k (0,5)
Štítky
výlet na lodi podél láhev štestí je krásná věc hrombuchdup Jaroslav Hilbert Mississippi zkušenost smolný den ivan diviš hon němci lékařovy Největší z Pierotů sit 11.září 2001 jak jsem poprve..... nikdykde sever proti jihu václav II. 19 stol arachné antoine de saint spravedlivý bohumil kmotra liška Anatole france šaman nejoblíbenější kniha značka Phileas Fogg
Doporučujeme
Server info
Počítadlo: 713 473 356
Odezva: 0.07 s
Vykonaných SQL dotazů: 6
Návštěvnost: TOPlist.cz - školství › Český-jazyk.cz
© 2003-2024 Český-jazyk.cz - program a správa obsahu: Ing. Tomáš Souček, design: Aria-studio.cz Autoři stránek Český-jazyk.cz nezodpovídají za správnost obsahu zde uveřejněných materiálů! Práva na jednotlivé příspěvky vlastní provozovatel serveru Český-jazyk.cz! Publikování nebo další veřejné šíření obsahu serveru Český-jazyk.cz je bez písemného souhlasu provozovatele výslovně zakázáno! Užití výhradně jen pro osobní účely je možné.
Mapy webu Čtenářský deník - Životopisy - Čítanka - Spisovatelé Důležité informace Podmínky používání - Vyloučení odpovědnosti - Nastavení soukromí