Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

V Benátkách žije kupec Antonio s velmi mírumilovnou povahou. Úspěšně množí svůj majetek a měšťanům půjčuje bez úroku. Jeho synovec Bassanio touží po vědě, ale občas si rád přihne, takže Antonio je takový jeho sponzor. Sponzoruje ho nezištně a nikdy mu to nevyčítá.
Bassanio je zamilován do krásné a bohaté Porcie z Belmontu, ale stydí se jí a jejímu otci přijít na oči, když nemá žádný majetek. Před svou smrtí Porciin otec určí, že se s ní ožení ten, kdo správně uhodne, ve které ze třech truhliček je Porciin obrázek. A kdo neuhodne, ten už se do smrti nesmí oženit. Truhličky jsou: zlatá, stříbrná a olověná. Na každé je nápis, který má nápadníka ujistit o správnosti jeho volby (na zlaté je "Získá, kdo volí mne, co mnohý touží mít.", na stříbrné "Získá, kdo zvolí mne, čeho si zasluhuje." a na olověné "Kdo volí mne, ten dej a v sázce měj své všechno.").
Jakmile se Bassanio dozví o podmínkách pro nápadníky, neváhá se za Porcií vydat. Prosí Antonia, aby mu půjčil peníze, ze kterých by mohl uhradit výdaje spojené s cestou a svatebním darem pro Porcii. Antonio ale právě poslal svoje lodě pro zboží do zámoří a peníze u sebe nemá. Pošle tedy Bassania k Šajlokovi, místnímu židovskému lichváři, kterého nemá zrovna v lásce, ale pro Bassania se zadluží. Šajlok, jenž Antonia také nemá rád, požaduje, že pokud Antonio nesplatí do dané lhůty, může si Šajlok z jeho těla odříznout libru masa dle vlastního výběru. Bassanio přemlouvá Antonia, ať směnku nepodepisuje, ale Antoniovi přijde směšná představa, že by nezaplatil, a tak souhlasí.
Večer před Bassaniovým odjezdem se koná hostina, na kterou je pozván i Šajlok. Jeho dcera Jessica mezitím uteče s křesťanským mladíkem. Bassanio odpluje, správně pozná truhličku s Porciinou podobiznou a koná se svatba.
Z Benátek přijde Bassaniovi lístek, že Antoniovy lodě ztroskotaly, směnka propadla a Šajlok žádá, co mu patří. Bassanio pospíchá do Benátek a od Porcie dostane prstýnek. Slíbí, že ho z prstu nikdy nesundá, a když, tak zemře. V Benátkách se koná soud, ke kterému jako advokát přijde mladý Baltazar, ve skutečnosti převlečená Porcie. Nechá Šajloka vzít libru Antoniova masa, ale jen tak, aby netekla žádná krev, protože ta ve směnce nebyla. Pokud se mu to nepovede, zemře. Šajlok odmítne, a protože usiloval o cizí život, má být popraven. Na Antoniovu přímluvu mu dóže daruje život a Šajlok slíbí, že svůj majetek dá jako věno své uprchlé dceři. Baltazar odchází a jako dík chce od Bassania Porciin prstýnek. Dostane ho až na přímluvu Antonia. Po večeři odjíždí Antonio s Bassaniem za Porcií a po šťastném shledání se dovídají, kdo byl Baltazar. A taky že kvůli velké bouři nemohly Antoniovy lodě přistát v Benátkách, a tak přistály v Janově, a všechen majetek je zachráněn.