Český-jazyk.cz aneb studentský underground­

• evangelium = část Nového zákona (NZ) obsahující zvěst o příchodu Spasitele, vylíčení Kristova života a jeho skutků
• Janovo evangelium (nebo též Evangelium podle Jana) je poslední z kanonických evangelií, 4. kniha NZ

Popište okolnosti vzniku: místo, doba, autor

Nejstarší svědectví o vzniku Janova evangelia poskytuje biskup Irenej z Lyonu kolem r. 180 po Kr.

Dochovaný text Janova evangelia

• P 52 (Papyrus 52 neboli Papyrus Rylands Greek 457) je nejstarší dostupný rukopis textu NZ (jde o opis, ne originál)
• P 66 (Papyrus 66 neboli Papyrus Bodmer II) je téměř kompletní kodex s textem Janova evangelia
• P 75 (Papyrus 75 neboli Papyrus Bodmer XIV-XV) je obecně považován za "nejvýznamnější" papyrus s textem NZ, který byl doposud objeven
• nejstaršími dochovanými řeckými rukopisy, které obsahují celé Janovo evangelium, jsou: Vatikánský kodex (Codex Vaticanus) a Sinajský kodex (Codex Sinaiticus) - oba pochází z poloviny 4. století

Místo napsání

Janovská tradice, jejíž kořeny leží v Palestině, prošla také prostředím syrských vlivů, než zakotvila v Malé Asii (Efesu), kde se ustálila a byla redigována. Sepsání v Malé Asii je tedy podporováno starodávnou církevní tradicí a dějinami působení.

Doba napsání

Z dějin použití textu a z tradice předávání textu lze usuzovat, že evangelium vzniklo v létech 100-110 po Kr.

Autor evangelia

• autorem 4. evangelia nebyl očitý svědek Ježíšova pozemského života
• autorem byl zdatný teolog z pozdější doby (vzdělaný helénista židovského původu), který na základě obsáhlé tradice uvažoval nad Ježíšovým životem, interpretoval jej a vylíčil
• milovaný učedník byl pravděpodobně garantem tradic, vlastní evangelista byl snad jeho učedník

Literární charakteristiky

• řečtina Janova evangelia je poměrně jednoduchá, její skladba má semitský ráz
• slovní zásoba je malá, ale je přesně vymezená (počet slov: 15416)
• styl Janova evangelia se též vyznačuje hříčkami s dvojím významem slov
• v Janově evangeliu se setkáváme pouze s několika s rozmyslem vybranými vyprávěními, které se vyznačují dramatičností
• typicky janovské jsou obrazná vyjádření a obrazné řeči, které se od synoptických podobenství zřetelně odlišují skrze silnou christologickou reflexi: ženich a přítel ženichův; otrok a syn; pastýř, zloděj, vrátný; pšeničné zrno; pastýř a stádo; vinný kmen a ratolesti...
• Janovo evangelium se vyznačuje vysvětlujícími poznámkami; připojuje okolnosti k rozvoji děje a k zeměpisným údajům; připojuje dokonce teologická hlediska; inkluze a přechody svědčí o propracované struktuře evangelia
• oproti synoptikům zmiňuje, že Ježíš putoval z Galileje třikrát do Jeruzaléma, od začátku jsou Ježíšovy kroky směřovány do Jeruzaléma; pokud se vzdaluje z tohoto města, tak je to jen kvůli nebezpečí, které mu tam hrozí
• dobrá znalost palestinského místopisu a znalost židovských svátků: Velikonoce, Svátek stánků, Slavnost posvěcení chrámu...
• mají zde silnou převahu Ježíšovy řeči nad vyprávěními v dialogické formě
• Janovo evangelium obsahuje i vlastní látku: zázrak na svatbě v Káně Galilejské; uzdravení nemocného u rybníka Bethesda; uzdravení Slepého od narození; vzkříšení Lazara; rozhovor s Nikodémem; rozhovor se Samaritánkou
• Jan předpokládá skutečnosti, které jsou zmíněny pouze u synoptiků: ustanovení Dvanácti, událost ve Getsemanech
• často používá protikladné dvojice výrazů k charakterizování víry a nevěry
• dualistická pojmovost Janova evangelia obsahuje: světlo - temnota; lež - pravda; tělo - duch; svoboda - otroctví

Teologické zaměření

• Duch svatý je speciálně označován jako paraklétos - "Zastánce, Utěšitel, Pomocník" (4x)
• Ježíš v Janově evangeliu nazývá Boha Otcem (115x)
• v Janově evangeliu má převahu přítomná eschatologie, zatímco u synoptiků převládá futuristické eschatologické zvěstování Ježíše
• vzájemná láska; Jan hovoří více o lásce než ostatní tři synoptická evangelia (Matoušovo, Markovo a Lukášovo) dohromady
• odpovědí člověka na Boží zjevení a jednání v Ježíši Kristu je víra
• je to evangelium svátků

Christologická označení v Janově evangeliu
(většina již v 1. kapitole)

Slovo, Bůh, Syn, Beránek Boží, Syn Boží, Mesiáš, Král Izraele, Syn člověka, Svatý Boží, Spasitel světa, Rabi, Pán, Učitel, Prorok

Třebaže Janovo evangelium dosvědčuje, že Ježíš vykonal mnoho zázraků, vypráví jich pouze sedm:

Sedm zázraků-znamení, která mají vzestupnou gradaci

1. proměnění vody ve víno
2. uzdravení syna královského úředníka
3. uzdravení nemocného u rybníka Bethesda
4. nasycení pěti tisíců
5. Ježíš kráčí po moři
6. uzdravení Slepého od narození
7. vzkříšení Lazara

Sedm výroků "Já jsem"

1. Já jsem chléb života (6,35.48)
2. Já jsem světlo světa (8,12)
3. Já jsem dveře pro ovce (10,7)
4. Já jsem dobrý pastýř (10,11.14)
5. Já jsem vzkříšení a život (11,25)
6. Já jsem cesta, pravda a život (14,6)
7. Já jsem pravý vinný kmen (15,1.5)